Tihle duchové jsou rodina

Recenze čtenářů

Kniha je vícegenerační rodinnou ságou, která složitě zkoumá témata dysfunkce, traumatu a přetrvávajících následků činů předků. Využívá různé styly psaní a perspektivy, čímž vytváří mnohovrstevnaté a komplexní vyprávění, které čtenáře udržuje v napětí. Někteří čtenáři však považují knihu za nesourodou a málo soudržnou, takže je obtížné ji sledovat.

Kniha se vyznačuje strhujícím a vrstevnatým vyprávěním, poutavým vývojem postav a jedinečnou směsicí žánrů. Mnozí čtenáři oceňují rozmanité styly psaní, které jsou v knize použity, a syrové zkoumání generačního traumatu. Často je chválena schopnost vyprávění provokovat k zamyšlení a vyvolávat hluboké emoce.

Několik čtenářů se vyjadřuje, že kniha působí nesourodě, postrádá ucelený tok a může být matoucí kvůli množství postav a nelineárnímu vyprávění. Některé recenze upozorňují, že závěr je neuspokojivý a pro klíčové postavy zanechává jen malé uzavření. Některé čtenáře navíc frustrovalo používání nářečí.

(na základě 65 hodnocení čtenářů)

Původní název:

These Ghosts Are Family

Obsah knihy:

Finalistka PEN/Hemingway Award za debutový román​.

V užším výběru na cenu Centra pro beletrii za první román roku 2020 "bohatý, ambiciózní debutový román" (The New York Times Book Review), který v tradici románu Homegoing od Yaa Gyasiho odhaluje, jak se jamajská rodina formuje a rozpadá v průběhu generací. Šokující, třicet let staré tajemství Stanforda Solomona změní životy všech v jeho okolí. Stanford udělal něco, co si nikdo nedokázal představit. Je to muž, který předstíral vlastní smrt a ukradl identitu svého nejlepšího přítele. Stanford Solomon je ve skutečnosti Abel Paisley. A nyní, na sklonku svého života, se Stanford chystá setkat se svou prvorozenou dcerou Irene Paisleyovou, pomocnicí v domácnosti, která se nevědomky dostavila na svůj první pracovní den, aby se starala o otce, kterého považovala za mrtvého. Přízraky jsou rodina se točí kolem důsledků Abelova rozhodnutí a vypráví příběh rodiny Paisleyových od koloniální Jamajky až po současný Harlem. Je tu Vera, kterou ovdovění donutilo vžít se do role svobodné matky. Jsou tu dvě dcery a vnučka, které nikdy nevěděly, že jsou příbuzné. A jsou tu i další, jako například domkář, který miloval Věru, jejichž životy se mohly ubírat jiným směrem, nebýt činů Abela Paisleyho.

Tento "bohatý a mnohovrstevnatý příběh" (Kirkus Reviews) zkoumá způsoby, jakými jednotlivé postavy bojují se svými duchy a snaží se vytvořit si nezávislou identitu mimo rodinu a své trauma. Výsledkem je "okouzlující... živě vykreslený a přesvědčivý" (BookPage, hvězdičková recenze) portrét rodiny a jednotlivců, kteří se ocitli ve víru dějin, otroctví, migrace i osobnějších dramat nevěry, ztracené lásky a lítosti.