Recenze čtenářů
Shrnutí:Nejnovější díl série Isabel Dalhousieová od Alexandera McCalla Smithe se setkal se smíšenými ohlasy. Mnozí čtenáři oceňují bohatý vývoj postav, humor a filozofické úvahy, zatímco jiní kritizují vlezlé chování hlavní hrdinky a převahu literárního diskurzu nad jednáním postav. Celkově je kniha vnímána jako příjemné pokračování série s poutavým vyprávěním.
Klady:Čtenáři vyzdvihují bohatý vývoj postav, humor a morální citlivost psaní. Nedostatky Isabel Dalhousieové z ní dělají sympatickou postavu a kniha nabízí uspokojivý příběh plný zajímavých dilemat. Mnoho fanoušků si užívá odkazy na Edinburgh a filozofii, která se v příběhu objevuje. Několik recenzí chválí autorku za to, že je kniha zábavná a zároveň přináší cenná ponaučení.
Zápory:Někteří recenzenti považují Isabelinu postavu za příliš všetečnou a rozporuplnou, kritizují její samolibost a elitářské sklony. Objevují se zmínky o tom, že příběh je zahlcen přílišným literárním a filozofickým diskurzem, což vede k nedostatku akce. Několik čtenářů také vyjadřuje obavy nad zaváděním násilnějších motivů, které se zdají být v sérii nemístné.
(na základě 188 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Quiet Side of Passion
Obsah knihy:
Nový román bestselleristky Alexandry McCall Smithové o Isabel Dalhousieové - filozofce, morální slídilce, matce a manželce -, v němž je Isabel požádána o pomoc, když se v otázce otcovství objeví víc, než se na první pohled zdá. Jako matka dvou malých dětí se Isabel ocitá u brány mateřské školy a rozšiřuje okruh svých přátel o další rodiče.
Tam se seznámí s Patricií, hudebnicí žijící v Edinburghu, matkou malého spolužáka Basila Phelpse. Patricie si Isabel oblíbí a snaží se ji přivést do svého společenského kruhu. Isabel je tím nejasně znepokojena - něco na Patricii jí není úplně sympatické, ale s obvyklým důrazem na morální povinnosti se snaží být zdvořilá a podporovat ji - koneckonců Patricie je svobodná matka, která se snaží vyjít s penězi.
Nebo si to alespoň někdo může myslet; ve skutečnosti se zdá, že Patricie žije v pohodlí v poměrně drahé části města.
Isabel se od svého manžela Jamieho dozví, že toto dítě je údajně nepřiznaným synem známého edinburského varhaníka Basila Phelpse (sr. ). Isabel a Jamie jsou pozváni na víkendovou domácí oslavu do malého pohraničního městečka jižně od Edinburghu.
Zcela náhodou tam zahlédne Patricii, jak jde s nějakým mužem do starožitnictví. Isabel se nad tím příliš nezamýšlí, ale krátce nato je vidí vycházet ven a lépe si prohlédne mužovu tvář. Má nápadně pihovatou pleť - stejně jako malý chlapec Basil (jr. ).
Organizátor - údajný otec - má zcela jinou pleť. Jamie Isabel od pokračování v případu odrazuje, ale její smysl pro spravedlnost je podnícen a rozhodne se záležitost dále prověřit. Isabel zasáhne do života Patricie a domnělého otce a málem překročí své vlastní hranice, protože odhalí plán falešných starožitností a nezákonného obchodu s kulturními předměty.
A dozvídá se o svých vlastních mylných představách, když její neteř naváže vztah s tatérem. Isabel není příznivkyní tetování ani těch, kdo je provádějí, ale její domněnky jsou mylné a ona zjistí, že tatér má velmi dobré vlastnosti.
(Spřátelí se a on jí dokonce nabídne, že jí udělá tetování zdarma - prý by se hodil úryvek z Platóna. )V tomto dvanáctém celovečerním pokračování Isabelina příběhu dává McCall Smith svým čtenářům to, co chceme - čas v mysli jedné z nejbohatěji rozvinutých detektivek beletrie, návštěvu Edinburghu a zamotanou a spletitou záhadu o tom, jakou odpovědnost si lidé navzájem dluží.
