Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je krásně ilustrovaným příběhem o chlapci jménem Ali, který se věnuje kaligrafii na pozadí války v současném Iráku. Přibližuje kulturní témata a vybízí čtenáře k zamyšlení nad snadností války a obtížností dosažení míru. Přestože je kniha oceňována pro svou uměleckou hodnotu a propojení dětí napříč kulturami, někteří kritici tvrdí, že může podporovat negativní pohled na Západ.
Klady:⬤ Vizuálně ohromující a detailní výtvarné zpracování, které čtenáře zaujme.
⬤ Seznamuje mladé publikum s islámskou kaligrafií a kulturou.
⬤ Nabízí hluboká témata o válce a míru, která rezonují s dětmi i dospělými.
⬤ Podporuje osobní vazby pro studenty angličtiny.
⬤ Dotýká se současných problémů jemným způsobem, který je vhodný pro velmi mladé publikum.
Zápory:⬤ Někteří kritici považují zobrazení postav za problematické, pokud jde o barvu pleti, což naznačuje možnou rasovou necitlivost.
⬤ Menšinový názor naznačuje, že kniha podporuje jednostrannou kritiku západní angažovanosti v Iráku a potenciálně podporuje protizápadní nálady.
⬤ Zjednodušené vyprávění nemusí uspokojit ty, kteří hledají podrobnější zkoumání témat, jimiž se kniha zabývá.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Silent Music: A Story of Bagdad
Obsah knihy:
KDYŽ ZAČNOU PADAT BOMBY, Ali přehluší válečný hluk perem.
Stejně jako ostatní děti žijící v Bagdádu miluje Ali fotbal, hudbu a tanec, ale ze všeho nejvíc miluje starobylé umění kaligrafie. Když na jeho město začnou padat bomby, Ali se vrhne na pero a píše rozmáchlá a klouzavá slova do tiché hudby, která přehlušuje válku kolem něj. Nádherně ilustrovaný příběh s kolážemi, kresbami tužkou a uhlím a samozřejmě s vynikající kaligrafií, který je aktuální a zároveň univerzální, oslavuje umění a historii, ale také nabízí malým dětem způsob, jak porozumět všemu, co vidí a slyší ve zprávách.
Tichá hudba je oceněna v soutěži Bank Street - Nejlepší dětská kniha roku 2009.
