The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky: The Writings of Jane Johnston Schoolcraft (Zvuk, který vydávají hvězdy řítící se oblohou: Spisy Jane Johnston Schoolcraftové)

Recenze čtenářů

Kniha představuje dílo Jane Johnston Schoolcraftové, první básnířky píšící v domorodém jazyce, a ukazuje její jedinečný hlas a zkušenosti. Čtenáři vyjadřují obdiv k její moderní citlivosti, citové hloubce a optimistickému pohledu na svět navzdory jejím osobním bojům.

Čtenáři oceňují Schoolcraftové upřímnou a procítěnou poezii, která vyvolává silné emoce a poskytuje vhled do jejích zkušeností indiánské ženy. Psaní je popisováno jako inspirativní, s tématy naděje, přátelství a ocenění prostých životních radostí. Podle mnohých nabízí cenné pohledy na život a kulturu.

Někteří čtenáři poznamenávají, že ačkoli je poezie různě složitá, některé básně mohou působit jednodušeji než jiné. Uznává se také historická neznámost, s níž se Schoolcraftová potýkala, což může mít vliv na přístupnost jejího díla moderním čtenářům.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky: The Writings of Jane Johnston Schoolcraft

Obsah knihy:

Tato kniha představuje novou dramatickou kapitolu v dějinách indiánské literatury a poprvé přináší kompletní spisy první známé indiánské spisovatelky Jane Johnston Schoolcraftové (její anglické jméno) nebo Bamewawagezhikaquay (její jméno Ojibwe), Ženy zvuku, který hvězdy vydávají, když se řítí oblohou (1800-1842).

Schoolcraftová psala již od roku 1815 básně a tradiční příběhy a zároveň překládala písně a další odžibvejské texty do angličtiny. Její příběhy publikoval v upravených, nepřiznaných verzích její manžel Henry Rowe Schoolcraft, zakladatel americké antropologie a folkloristiky, a staly se klíčovým zdrojem pro Longfellowovu senzačně populární Píseň o Hiawathovi.

Jak ukazuje tento svazek, to málo, co bylo dosud známo o Schoolcraftově psaní a životě, jen poodhaluje povrch jejího odkazu. Většina děl byla zpracována z rukopisů a vycházejí zde tiskem poprvé. The Sound the Stars Make Rushing Through the Sky představuje soubor všech Schoolcraftových dochovaných spisů spolu s kulturní a biografickou historií.

Robert Dale Parker ve svém důkladně prozkoumaném vyprávění dává její spisy do souvislosti s dějinami amerických indiánů a americké literatury a dějinami antropologie a nabízí příběh Schoolcraftové, jejího světa a fascinující rodiny v nové interpretaci prostřednictvím nově objevených spisů. Tato kniha zpřístupňuje novou překvapivou epizodu z dějin americké kultury a literatury.