Hodnocení:
V poslední knize série Leaphorn a Chee, nazvané Poslední zvonění, vyšetřuje poručík ve výslužbě Joe Leaphorn záhadný koberec spojený se zločinem z minulosti. Příběh kombinuje prvky navažské kultury a mytologie, ale získal smíšené hodnocení, pokud jde o jeho provedení a soudržnost vyprávění. Mnozí čtenáři oceňují nostalgické a sentimentální aspekty příběhu, ale kritika se objevuje kvůli nesrovnalostem, problémům s úpravou a nedostatečně poutavému vývoji děje.
Klady:⬤ Sentimentální hodnota pro dlouholeté fanoušky série a nostalgie k postavě Joe Leaphorna.
⬤ Bohaté popisy navažské kultury a mytologie.
⬤ Poutavé zkoumání záhad minulosti a vztahů mezi postavami.
⬤ Některým čtenářům se líbila struktura a tematické prvky ztráty a paměti.
⬤ Pozitivní přijetí za to, že se Leaphorn vrátil do středu zájmu, místo aby byl odsunut na vedlejší kolej.
⬤ Smíšené ohlasy na kvalitu knihy ve srovnání s předchozími díly, někteří ji označují za špatně napsanou a neupravenou.
⬤ Problémy s dějovými nesrovnalostmi, zmatkem v časové ose a redakčními chybami.
⬤ Kritici tvrdí, že záhada nebyla přesvědčivá ani dobře rozvinutá.
⬤ Někteří měli pocit, že odkazy na hmongskou kulturu byly pro hlavní dějovou linii irelevantní.
⬤ Nedostatek napětí nebo vzrušení ve vyvrcholení, takže rozuzlení působí nedotaženě.
(na základě 353 hodnocení čtenářů)
"V knize Měňavec Hillerman opět dokazuje, že je mistrem jihozápadní detektivní literatury a v tradici hemingwayovsky úsporného psaní přibližuje drsný jihozápad."Santa Fe New Mexican
Legendární poručík Joe Leaphorn je v této atmosférické záhadě plné zvratů a indiánské kultury a pověstí pouštního jihozápadu vtažen zpět do minulosti, aby vyřešil odložený případ, který ho pronásleduje již téměř deset let.
Přestože je Joe Leaphorn oficiálně v důchodu u navažské kmenové policie, příležitostně pomáhá svým bývalým kolegům Jimu Cheeovi a Berniemu Manuelitovi rozlousknout obzvlášť záhadné zločiny.
Existuje však i ono vzácné nevyřešené vyšetřování, které pronásleduje každého muže zákona, včetně legendárního Leaphorna. Joe se stále nevzdal svého "posledního případu" - záhady týkající se drahocenného navažského koberce, který byl údajně zničen při požáru. O devět let později se stejný jedinečný koberec objeví v časopise a muž, který Joeovi ukázal fotografii, je nezvěstný.
Chee a Bernie jsou na svatební cestě, a tak se Leaphorn do případu vrhá sám a navazuje na nitky tohoto zločinu, o němž si dlouho myslel, že je nemožné ho vyřešit. Nejenže plynutí času zastřelo detaily, ale vrah, který byl dlouho považován za mrtvého, se stále pohybuje na svobodě - a je připraven znovu udeřit, aby minulost zůstala pohřbena.
