The Sabbath Soul: Mystické úvahy o proměňující síle posvátného času

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboký vhled do židovské šabatové spirituality a představuje ji z pohledu chasidských textů a učení. Kniha získala pozitivní ohlasy pro své obohacující překlady, praktické aplikace a mystické výklady, které zvyšují porozumění šabatu pro čtenáře z různých prostředí. Mnozí uživatelé ji považují za přínosnou pro osobní zamyšlení a výuku.

⬤ Obohacující překlady a pronikavé komentáře zvyšují porozumění židovským zvyklostem
⬤ promyšlený a přístupný styl psaní
⬤ transformativní pohled na šabat
⬤ použitelný pro osobní úvahy i vzdělávací účely
⬤ vyzdvihuje duchovní a praktické aspekty šabatu
⬤ propojuje současné čtenáře s tradičními texty.

Pro některé čtenáře mohou být mystické výklady výzvou, pokud nemají základní znalosti židovských tradic; hloubka obsahu může být ohromující pro ty, kteří hledají přímočařejšího průvodce.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Sabbath Soul: Mystical Reflections on the Transformative Power of Holy Time

Obsah knihy:

Vejděte do tajemství soboty, do zázraku a světla sedmého dne.

„Žijeme ve světě ovládaném rychlostí a rozptýlením, kde se na každém kroku objevují požadavky na naši pozornost..... Často zapomínáme na posilující požehnání klidu, na naši zoufalou potřebu odpočinku... odpočinku, který nás přivádí zpět do středu existence, klidu, který nám umožňuje znovu se spojit s božským dechem v duši Všeho.“.

-z úvodu.

Obohaťte svůj duchovní prožitek šabatu poznáním spisů mystických mistrů chasidismu. Eitan Fishbane čerpá z některých nejranějších učení v rodině Ba'al Šem Tova přes Polsko konce devatenáctého století až po homilie Sefat 'Emet a evokuje prožitek šabatu - od zapalování svíček a oblékání bílého oděvu až po páteční kiduš a akt posvátného jídla. Fishbane také překládá a interpretuje širokou škálu chasidských pramenů, které dosud nebyly v češtině k dispozici a které odrážejí duchovní proměnu, k níž dochází v sedmý den - proměnu, která může posunout vaše vědomí do oblasti, která je celá duší. Osobní modlitby chasidské tradice Bratzlav (Breslov) vyjadřují duchovní rozměr šabatu jazykem zbožnosti a individuální touhy.