Hodnocení:
Recenze básnické sbírky Jamese Matthewa Wilsona „Visící Bůh“ vyzdvihují její bohatě propracované verše, které vyvolávají hluboké úvahy, duchovní témata a klasické vlivy. Čtenáři oceňují složitost a významové vrstvy jeho poezie, která je formálně strukturovaná a evokuje posvátné i profánní.
Klady:⬤ Jemně propracované básně s živými detaily, které propojují obyčejné s posvátným.
⬤ Zapojuje čtenáře do úvah a nutí je vracet se k textu pro jeho hlubší pochopení.
⬤ Silné narážky na biblická a klasická témata obohacují čtenářský zážitek.
⬤ Chválen je básníkův formalistický styl, který v současné poezii navozuje pocit klasické elegance.
⬤ Emocionální a duchovní hloubka je pro čtenáře výzvou a inspirací.
⬤ Pro některé čtenáře mohou být témata náročná nebo znepokojující pro jejich citlivost.
⬤ Složitost básní může být pro některé čtenáře ohromující nebo obtížně rozluštitelná.
⬤ Čtenáři, kteří hledají přímočarou nebo lehkou poezii, nemusí ocenit hloubku, kterou jim Wilson poskytuje.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
„V knize The Hanging God (Visící bůh) James Matthew Wilson hledá v krajině současného amerického života obrazy, které odrážejí jeho morální devastaci. Wilsonova vyprávění se ve své afektivní síle vyhýbají dvojznačnosti v otázkách víry, aniž by se vzdala komplexnosti pocitů, soucitu a sebezkoumání. Striptérky, rozvedené ženy, firemní účetní se pohybují mezi popelnicemi, hospodami, postelí, lahvemi od piva a excelovými tabulkami, zatímco básník zkoumá naše zmatené postmoderní reakce na tyto tragikomické postavy: „plakal bych, nebo se usmíval“ nad jejich světskými ztrátami? Přesto vypravěč těchto básní nazývá hřích „hříchem“ a nedovoluje svým čtenářům, aby omlouvali naše morální slabosti. „ -MARY ANN B. MILLEROVÁ, zakládající redaktorka časopisu Presence: A Journal of Catholic Poetry
„Číst knihu Visící Bůh znamená zažít obyčejný svět, který se díky lstivému umění proměnil v místo plné tajemství a smyslu. James Matthew Wilson je básník, který pracuje jako kněz a proměňuje prvky všedního života - jeho vznešené dary i přísné milosti - v nositele svátostné milosti. Wilson vidí hlouběji než my a v těchto básních s jasností strohou i lidskou odhaluje hloubku skrytou pod každodenností. „-ROD DREHER, autor knih Benediktova volba a Jak vám Dante může zachránit život
„Jako nějaká lahodná redukce balzamika nebo vína jsou Wilsonovy básně romány vydestilované do veršů. Snoubí se v nich smysly s vyprávěním, skandály se svátostmi a vždy forma s významem. Protože Wilson dává hlas idolům naší kultury, básně jsou jako od Walkera Percyho a občas sténají v zoufalství. Tyto zvuky jsou však ozvěnou naděje, kterou nabízejí narážky na naši zanedbanou, často dávnou minulost. Tato sbírka je krásná i strašidelná a zaslouží si, abychom si ji vychutnali. „-JESSICA HOOTEN WILSONOVÁ, autorka knihy Reading Walker Percy's Novels (Čtení románů Walkera Percyho).
„Jak je dobré číst dospělého básníka! V této poezii nejsou žádné signály ctnosti, ačkoli je plná té nejdrsnější, nejbrutálnější a nejosvobodivější morální moudrosti. Žádný chraplák módního volného verše, ale naopak složité lomené metrické formy a bláznivé rýmy, které deformují jazyk, až z něj stříká jeho skutečný význam. Žádné podbízení se líbivosti básnického publika, ale prorocká přímočarost, která rozbíjí naše očekávání a způsobuje, že se rozšklebí zlatým veršem. „-FREDERICK TURNER, autor knihy Apokalypsa: Apokalypsa, autor knihy Epická báseň
