The Cupped Field

Obsah knihy:

Deirdre O'Connorová si v knize The Cupped Field pozorně všímá všedních i neobvyklých věcí a v obou nachází znepokojivé a transcendentální aspekty. O'Connorová v této knize, která získala cenu Able Muse Award 2018, potěší svým vhledem, silou metafory, lyrickým hlasem i rozsahem a propojeností témat. V této sbírce volných a jemně formálních veršů se to překvapeními jen hemží.

CHVÁLA NA CUPPED FIELD

Při čtení básní Deirdre O'Connorové si můžete připadat jako při sledování západu slunce z temného lesa, kde si nejste zcela jisti, zda jste se neztratili. Je v nich taková vznešenost: intimní, světelný lyrický hlas, který přiznává svět, v němž si nikdy nemůžeme být jisti, že se orientujeme tak, jak si myslíme. Tyto nádherně provedené básně, napsané s velkým soucitem, přesností a nuancemi, se tváří jako zlomené srdce času a ztráty, jako já a bývalé já. Uvolňují vidění z jeho nostalgie a "otřásají/ dlážděným řádem země, / takže ticho (může) být znovu jasně slyšet.".

--Mary Szybist, autorka knihy Incarnadine

The Cupped Field s námi sdílí zkušenost ztráty a zároveň nám připomíná výročí, která bychom mohli slavit ve dnech, kdy ti, které jsme milovali, nezemřeli. Je tu básník, který ví, že mysl je složitá, mapa mnoha zemí, z nichž v některých lidé hladoví. Básník nám říká, že mysl sídlí v mozku, který je uložen v lebce, "nejtemnějším místě v těle", a přesto je "uvnitř vzletná, / myslí si, že plave / v krajích mimo sebe.".

--Marilyn Nelsonová, porotkyně Able Muse Book Award 2018, autorka knihy Faster Than Light (Rychlejší než světlo)

The Cupped Field je velmi zdařilá, silná sbírka, v níž báseň za básní udivuje čistotou jazyka, myšlenek a pocitů. Obdivuji tuto básnířku z mnoha důvodů, ale zejména pro způsob, jakým vytyčuje přímou linii mezi myslí, která vnímá svět v celé jeho kráse i tragičnosti, a etickým hlasem, který z tohoto svědectví promlouvá.

--Shara McCallumová, autorka knihy Madwoman

Nejsou to jen dobré básně. Jsou to kouzla. Jak to dokáže? Možná proto, že ví, že samota není pro lyrického básníka jen stavem bytí, ale má svůj cíl. Jaký je to účel? Slyšet mezi "zeměmi mysli" hudbu. Jaký druh hudby? Hudbu tajemství. Deirdre O'Connorová je vynikající lyrická básnířka.

--Ilya Kaminsky, autor knihy Republika neslyšících

O AUTORCE:

První kniha Deirdre O'Connorové, Před modrou hodinou, získala cenu Cleveland State Poetry Center Prize. Její práce vyšly v časopisech Poetry, Crazyhorse, Cave Wall a dalších a byla oceněna rezidenčními pobyty ve Vermont Studio Center a Heinrich Boll Cottage v Irsku. Vede Writing Center na Bucknellově univerzitě, kde také působí jako zástupkyně ředitele Bucknellova semináře pro vysokoškolské básníky. Pochází z Pittsburghu a žije ve střední Pensylvánii.