The Complete Hebrew-Greek Bible, Cloth Hardcover, Gray (Tvrdá vazba)

Recenze čtenářů

Recenze na „The Complete Hebrew-Greek Bible“ vyzdvihují její výjimečný design, cenovou dostupnost a funkčnost jako studijní pomůcky pro čtenáře Bible v původním jazyce. Zatímco kvalita a srozumitelnost textu jsou chváleny, jsou vznášeny obavy ohledně typografických chyb a jeho tloušťky.

Dobře navržený design s hebrejským a řeckým textem vedle sebe, vynikající kvalita za přijatelnou cenu, čitelný tisk na bělavém papíře, kompaktní svazek pro Starý i Nový zákon, výborná vazba a užitečnost pro studenty i pastory.

Zaznamenány typografické chyby, chybí označení citátů ze Septuaginty v Novém zákoně a kniha je poměrně tlustá, takže je hůře přenosná.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Complete Hebrew-Greek Bible, Cloth Hardcover, Gray (Hardcover)

Obsah knihy:

Hendricksonova Kompletní hebrejsko-řecká Bible spojuje pod jednou obálkou kompletní text hebrejské Bible a řeckého Nového zákona. Tento svazek je ideální pro pastory, studenty, vědce a všechny ostatní, kteří studují řečtinu i hebrejštinu, a je vynikajícím pomocníkem pro ty, kteří chtějí mít kompletní Bibli v původním jazyce v atraktivním balení a za přijatelnou cenu.

Hebrejský text je krásně napsaná verze Biblia Hebraica Leningradensia, kterou vydal Aron Dotan.

Vlastnosti:

- Formy Qere jsou přehledně vyčleněny na okraji (s odpovídajícími nevyhraněnými formami Kethiv v hlavním textu).

- Text není zatížen kritickým aparátem, což umožňuje snadnou četbu.

Řecký Nový zákon je novějším strojopisem vydání, které připravili B. F. Westcott a F. J. A. Hort.

Vlastnosti:

- Perikopy jsou označeny v angličtině a v evangeliích jsou tyto značky případně doplněny veršovými odkazy na jejich synoptické paralely.

- Citáty a narážky na Starý zákon jsou v řeckém textu vyznačeny tučně, odkazy jsou uvedeny v dolní části stránky.

- V dolní části stránky se nachází přehledný a nenápadný aparát, který uvádí rozdíly ve znění Westcott-Hortova vydání a 27. vydání Nestle-Alandova Novum Testamentum Graece, jakož i vydání byzantského textu, které připravili Maurice Robinson a William Pierpont.