The Casebook of Twain and Holmes: Seven Stories From the World of Sherlock Holmes, As Dictated By Samuel Clemens (Twainův a Holmesův případ: sedm příběhů ze světa Sherlocka Holmese, jak je nadiktoval Samuel Clemens)

Recenze čtenářů

Kniha představuje spolupráci Marka Twaina a Sherlocka Holmese při řešení záhad a ukazuje autorovu schopnost zachytit Twainův styl a podat zábavné příběhy. Jako u většiny sbírek však kvalita příběhů kolísá, což u čtenářů vyvolává smíšené pocity.

⬤ Mistrně zachycuje Twainův styl psaní
⬤ zábavné záhady
⬤ silné vykreslení Sherlocka Holmese
⬤ příjemné interakce mezi postavami
⬤ zábavný a odlišný přístup ke kanonickým postavám.

⬤ Nekonzistentní kvalita příběhů
⬤ některý obsah se nemusí líbit všem čtenářům
⬤ obsahuje poznámky pod čarou, které někteří považují za nepříjemné.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Casebook of Twain and Holmes: Seven Stories From The World Of Sherlock Holmes, As Dictated By Samuel Clemens

Obsah knihy:

Oblíbený humorista, autor bestsellerů.... Poradenský detektiv.

Nyní se to dá vyprávět: Dobrodružství Marka Twaina se Sherlockem Holmesem, Watsonem, Mycroftem a Irene Adlerovou.

Samuel Clemens v rámci své autobiografie nadiktoval sedm povídek, které později nechal spálit. Byly objeveny na aukci na farmě v Pensylvánii a vydány editorem Billem Peschelem, držitelem Pulitzerovy ceny, a odhalují Marka Twaina, kterého nikdo neznal: který zasáhl do žádosti o ruku, zorganizoval boxerský podvod a vykrádal hroby. Twain, který se také stýkal s mladým Johnem H. Watsonem v čínské čtvrti v San Francisku, potřeboval Holmesovu pomoc s vyděračským spiknutím, zapletl se s Mycroftem Holmesem a únosci v Maroku a v Heidelbergu se střetl s Irene Adlerovou a pomstychtivým německým důstojníkem.

Většina těchto příběhů - čtyři s Holmesem a po jednom s Watsonem, Mycroftem Holmesem a Irene Adlerovou - vyšla v sérii 223B Casebook, která shromažďuje sherlockovské parodie a pastiše. Tyto povídky jsou nyní k dispozici v tomto exkluzivním kompletním vydání z nakladatelství Peschel Press.