Thanassis Valtinos: Rané práce

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Thanassis Valtinos: Early Works

Obsah knihy:

Tento svazek mistra modernistické literatury Thanassise Valtinose obsahuje dvě průkopnické novely, které změnily směr řecké beletrie, a dvě autobiografické povídky. Valtinos v těchto raných dílech mapuje rozdílné osudy obyvatel své rodné peloponéské vesnice prostřednictvím odyseí odchodu a dějinných zvratů.

Děj knihy Andreas Kordopatis, 1. část, se odehrává na počátku dvacátého století: Kniha, část 1, Amerika, zaznamenává opakované pokusy vypravěče o emigraci do USA a na základě vyprávění z první ruky nabízí objevný pohled na boje lidí bez dokladů v tehdejší době. Sestup devíti je řecké drama z občanské války, které popisuje mučivé útrapy devíti přeživších komunistických povstalců, kteří zůstali sami na území kontrolovaném vládou. Ve filmu Závislost na nikotinu se nástup dospívání prolíná s posledními fázemi levicového ovládnutí venkova. „Aistratigos“ uzavírá sbírku pronikavě načrtnutým portrétem veterána druhé světové války, jehož strádání - válečné i citové - vedlo k téměř mystickému samotářství.

V odborném, přesvědčivém překladu zaznívají v těchto povídkách rozmanité a intimní hlasy z velkého chóru díla Thanassise Valtinose.