Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší komplexní analýzu problematiky domácího terorismu ve Francii, přičemž vinu za zacházení s nespokojenou muslimskou mládeží přičítá jak levicovým, tak pravicovým stranám. Zatímco někteří čtenáři oceňují hloubku a kvalitu analýzy, jiní kritizují kvalitu překladu a považují zaměření za příliš specifické pro francouzskou politiku.
Klady:⬤ Jasný a komplexní popis problematiky
⬤ kvalitní analýza příčin vzniku třetí generace džihádistů
⬤ vhled do vnitřních bojů uvnitř islámu
⬤ poučení přesahující rámec pouze Francie.
Zápory:⬤ Špatný překlad znesnadňuje čtení
⬤ považován za příliš rozvláčný a opakující se
⬤ občas zmatený a příliš zaměřený na francouzské detaily, což může některé čtenáře odradit.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Terror in France: The Rise of Jihad in the West
Obsah knihy:
Nový virulentní islámský extremismus ohrožující Západ
V listopadu 2015 teroristé ISIS zmasakrovali v Paříži desítky lidí koordinovanými útoky na koncertní sál Bataclan, kavárny a restaurace a národní sportovní stadion. V roce 2016 na Den dobytí Bastily najel sympatizant ISIS nákladním autem do davu rekreantů na plážích v Nice a o dva týdny později byl během ranní mše zavražděn dvěma bojovníky ISIS starší francouzský kněz. Zde Gilles Kepel výbušně popisuje radikalizaci části muslimské mládeže, která vedla k těmto útokům - a selhání vlád ve Francii a v celé Evropě, které se jí nedokázaly věnovat. Je to kniha, kterou si musí přečíst každý na Západě.
Teror ve Francii ukazuje, jak tato zvěrstva představují paroxysmus násilí, který se dlouho hromadil. Zlomovým okamžikem byl rok 2005, kdy na chudých, převážně muslimských předměstích Paříže vypukly nejhorší nepokoje v moderních dějinách Francie poté, co nešťastnou náhodou zemřeli dva chlapci, kteří utíkali před policií. Tyto nepokoje - neboli francouzská intifáda - vykrystalizovaly v nové vědomí mladých francouzských muslimů. Někteří z nich podlehli vábení rétoriky války civilizací způsobem, o jakém se jejich rodičům a prarodičům ani nesnilo.
Očekávané anglické vydání Kepelova senzačního francouzského bestselleru, který poprvé vyšel krátce po pařížských útocích. Teror ve Francii je nyní plně aktualizován, aby odrážel nejnovější vývoj, a obsahuje nový úvod od autora, který odhaluje pravdu o nové virulentní vlně džihádismu, jejímž hlavním cílem je Evropa. Jejím cílem je rozdělit evropské společnosti zevnitř vyvoláním strachu, vyprovokováním odporu a naplněním snu ISIS - který sdílí evropská krajní pravice - o oddělení rostoucí muslimské menšiny v Evropě od zbytku jejích občanů.
