Teorie indexikálního posunu: Význam, gramatika a mezijazykové variace.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

A Theory of Indexical Shift: Meaning, Grammar, and Crosslinguistic Variation

Obsah knihy:

Komplexní přehled sémantiky a syntaxe indexického posunu, který rozvíjí omezenou typologii tohoto jevu napříč jazyky.

Fenomén indexikálního posunu - kdy indexikály obsažené v řeči nebo v postojových zprávách čerpají svůj význam spíše z postojové události než z kontextu výpovědi - byl zaznamenán v jazycích pokrývajících pět kontinentů a nejméně deset jazykových rodin. Amy Rose Dealová v této knize nabízí ucelený přehled sémantiky a syntaxe indexikálního posunu a rozvíjí omezenou typologii tohoto jevu napříč jazyky - obraz variability, který je dostatečně bohatý na to, aby zachytil známá fakta, a zároveň dostatečně omezující na to, aby umožnil předpovídat v současnosti neznámé údaje. Deal vychází ze studií indexikálního posunu v široké škále jazyků, přičemž se zaměřuje zejména na Nez Perce, Zazaki, korejštinu a ujgurštinu.

Na základě nových dat z terénního výzkumu Deal předkládá hloubkovou případovou studii indexického posunu v jazyce Nez Perce a na základě těchto důkazů navrhuje nový teoretický přístup založený na významu a gramatice posunutých operátorů. Zkoumá několik dimenzí variability související s indexikálním posunem napříč jazyky i v rámci jazyků a ukazuje, jak lze mezijazykové vzorce vysvětlit (a omezit) v rámci pohledu na posunuté operátory. Nakonec staví indexický posun do kontrastu s povrchově podobnými jevy a objasňuje kontroly potřebné k testování omezené typologie na nových souborech dat.