Téměř francouzsky - Život plný fanfár a faux pas

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 18 hlasů.

Původní název:

Almost French - A Life of Fanfare and Faux Pas

Obsah knihy:

Když umělec Louis Jansen van Vuuren poprvé navštívil Paříž, nikdy by ho nenapadlo, že nakonec bude vlastnit zámek na francouzském venkově. Kniha Téměř Francouz je velmi zábavným vyprávěním o tom, jak se během 21 let seznámil se všemi snobskými číšníky, vysoce postavenými hraběnkami, četnými faux pas s francouzštinou a samozřejmě s několika setkáními s nechvalně známou francouzskou byrokracií.

Přeměna zchátralého zámku na butikový hotel s jeho životním partnerem Hardym Olivierem vyžadovala trpělivost a vytrvalost. Mnohé lekce byly těžce získány. Čtyři topidla na vytápění celého zámku nestačí a navíc vám vyhodí do povětří zdroj energie.

A procvičování francouzštiny je nutností. Při návštěvě řezníka se Louis zeptal na „ovčí ponožky“, když chtěl jehněčí kýtu.

Mluvit o řeznictví jehněčího! Louis prokládá vyprávění o svém životě ve Francii fascinujícími střípky z historie, kultury a tradic. Povinnost pro všechny frankofily.