Tanec s ovcemi: Hledání identity v beletrii Harukiho Murakamiho

Recenze čtenářů

Kniha přináší důkladný průzkum díla Harukiho Murakamiho a jeho významu, zejména jeho raných románů. Přestože přináší cenné poznatky a přispívá ke kritické diskusi kolem Murakamiho, je kritizována pro svou složitost a závislost na obskurním akademickém žargonu, který může odradit běžné čtenáře.

⬤ Nabízí hluboký vhled do díla, témat a kulturního kontextu Harukiho Murakamiho.
⬤ Vyzdvihuje Murakamiho význam jako spisovatele v celosvětovém měřítku.
⬤ Zahajuje kritickou diskusi, která v anglicky psané literatuře o Murakamim chybí.
⬤ Podněcuje k zamyšlení nad Murakamiho fikcí a její implicitní kritikou společnosti.

⬤ Obsahuje nadměrné množství žargonu a složitých teorií, které ztěžují porozumění běžným čtenářům.
⬤ Omezená dostupnost, protože kniha je vzácná a mnohá probíraná díla nejsou běžnému čtenáři snadno dostupná.
⬤ Některé argumenty se mohou zdát rozporuplné a nejasné, zejména ty, které se týkají francouzské kritické teorie.
⬤ Pokusy o propojení Murakamiho díla s akademickými ideologiemi mohou působit nuceně nebo nepatřičně.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dances with Sheep: The Quest for Identity in the Fiction of Murakami Haruki

Obsah knihy:

Murakami Haruki se jako mluvčí nespokojené mládeže po roce 1960 stal jedním z nejvýznamnějších hlasů současné japonské literatury a díky překladům svých děl si získal příznivce i ve Spojených státech.

Matthew Strecher v knize Tanec s ovcemi zkoumá Murakamiho beletrii - a v menší míře i jeho literaturu faktu - z hlediska nejčastějších struktur a témat. Strecher se rovněž zabývá paradoxy v Murakamiho dílech, s nimiž se potýkají kritici i náhodní čtenáři.

Murakami píše o "vážných" tématech, přesto je vyjadřuje poměrně nekomplikovaným stylem, který oslovuje středoškoláky i vědce; a jeho beletristické dílo jako by oslavovalo pastiš postmoderního vyjadřování, přesto odmítá dopady postmoderny na současnou kulturu jako nebezpečné. Strecherova metodologie je historická i kulturní, neboť k analýze Murakamiho hlavních děl využívá čtyři odlišné, avšak vzájemně se prolínající přístupy: spisovatelovu "šablonovitou" strukturu s vážnými tématy; jeho hru s magickým realismem; intenzivní psychologické podloží jeho literární krajiny; a jeho kritiku jazyka a jeho schopnosti reprezentovat skutečnosti, minulé i současné. Tanec s ovcí propojuje každý z těchto přístupů s Murakamiho kritickým zaměřením na osud individuální identity v současném Japonsku.

Výsledkem je, že prostota Murakamiho hrdiny, poznamenaná letargií a nostalgií, se stává symbolem současného člověka, který postrádá identitu, směr a smysl. Murakamiho fikce je v Tanci s ovcemi rekonstruována jako varování před dehumanizujícími účinky pozdního kapitalismu, homogenizací trhu a likvidací účinné kontrakultury v Japonsku.