Tamilsko-anglický/anglicko-tamilský slovník a fráze: English version

Recenze čtenářů

Kniha je tamilský slovník a frázová příručka určená pro anglicky mluvící, ale mnoho uživatelů v ní shledalo nedostatky v několika oblastech, zejména v tom, že místo tamilského písma používá výhradně romanizovanou tamilštinu. Přestože obsahuje některé užitečné fráze a kulturní informace, podle recenzí je vhodnější pro cestovatele než pro vážné zájemce o studium. Někteří recenzenti se nechali zmást názvem, což vedlo ke zklamání z jejího obsahu. Objevují se tvrzení, že je přijatelným zdrojem informací pro začátečníky, ale existují značná omezení, pokud jde o její komplexnost a užitečnost pro účely učení.

Dobrý stav, skvělá cena, užitečné kulturní informace, užitečné fráze pro cestovatele, přenosná velikost.

Používá pouze romanizovanou tamilštinu, chybí tamilské písmo, omezený počet hesel, není vhodná pro vážné zájemce o studium, zavádějící název, zaznamenány některé dialektové rozdíly.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tamil-English/English-Tamil Dictionary & Phrasebook: Romanized

Obsah knihy:

V Indii, na Srí Lance, v Malajsii, Vietnamu a Singapuru mluví tamilsky více než 52 milionů lidí, v ostatních částech světa je to odhadem 800 000 mluvčích.

Tamilština je úředním jazykem jihoindického státu Tamilnádu. Díky více než 6 000 slovníkovým heslům, obsáhlému seznamu základních frází a užitečné části o výslovnosti je tento slovník a tahák ideální pro cestovatele, studenty a obchodníky.

* Romanizace pro anglicky mluvící uživatele * Fráze uspořádané podle situací pro snadné vyhledávání, se seznamem běžně se vyskytujících základních slovíček v zadní části knihy * Základní tamilská gramatika * Kulturní informace pro Tamilnádu, Srí Lanku, Malajsii a Singapur.