Tajemství Tóry: Překlad Ibn Ezrovy knihy Yesod Mora

Recenze čtenářů

Kniha pojednává o myšlenkách a přínosu Abrahama ibn Ezry, zdůrazňuje jeho metody výkladu bible a význam, který přikládal porozumění textu pomocí logiky a světských věd, a zároveň přiznává jeho chyby, zejména v astrologii.

Nabízí zasvěcené pohledy na biblické komentáře, zdůrazňuje význam logiky a světských znalostí pro porozumění Tóře, poskytuje ucelený pohled na ibn Ezrův život a myšlenky a zdůrazňuje racionální základ příkazů Tóry.

Některé čtenáře může znepokojovat ibn Ezrova víra v astrologii a jeho kritika tradičních rabínských výkladů může být kontroverzní nebo náročná pro ty, kdo jsou hluboce zakořeněni v tradičním židovském myšlení.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Secret of the Torah: A Translation of Ibn Ezra's Yesod Mora

Obsah knihy:

Rabín Abraham Ibn Ezra je jednou z nejvýznamnějších židovských osobností všech dob. Kromě toho, že byl významným komentátorem Bible, jeho díla v oblasti židovské filozofie - i když méně známá - ovlivnila mnoho jeho následovníků, včetně Maimonidova Průvodce zmatených, Nahmanida a rabína Josefa Alba, stejně jako židovské mystiky a kabalisty. Kniha Jesod Mora je jednou z prvních knih židovské filozofie napsaných v hebrejštině, která otevřela cestu filozofii do těch částí židovského světa, které arabštinu neznaly.

Mezi nejdůležitější části Ibn Ezrovy knihy Yesod Mora patří.

⬤ tvrzení, že Bibli a Talmudu nelze správně porozumět bez studia logiky, filozofie a vědy;

⬤ kdy jsme povinni přijmout standardní rabínské výklady veršů a kdy smíme vyvodit vlastní závěry;

⬤ důvody a klasifikace přikázání v Tóře;

⬤ složení duše podle židovské filozofie;

⬤ jak se spojujeme s Bohem tím, že dosahujeme deveikut (společenství) s Bohem.

Toto vydání knihy Yesod Mora vychází z verze původně vydané v roce 1995, doplněné o další poznámky a kritický rozbor. Dodán byl rovněž původní hebrejský text.

Editor, tlumočník a překladatel H. Norman Strickman je emeritním rabínem židovského centra Marine Park v Brooklynu a emeritním profesorem židovských studií na Touro College v New Yorku. Své kněžské svěcení získal od rabína Dr. Josepha B. Soloveitchika a rabína Dr. Samuela Belkina z univerzity Yeshiva. Dr. Strickman získal bakalářský a magisterský titul na Yeshiva University a doktorský titul na Dropsie University.