Tajemství Paříže

Recenze čtenářů

V recenzích se mísí obdiv a kritika knihy, přičemž mnozí chválí poutavý příběh a bohaté postavy, zatímco jiní kritizují melodramatičnost a tempo. Fanoušci literatury 19. století oceňují zejména její hloubku a historické souvislosti, zatímco některým moderním čtenářům se zdá méně přitažlivá kvůli zastaralému stylu a přehnanému vykreslení postav.

Poutavý příběh, bohaté charakteristiky postav, silná popisná próza, historický kontext o Paříži 19. století, zábavné a podnětné vyprávění, které se zabývá společenskými otázkami, kvalitní překlad a přitažlivost pro fanoušky klasické literatury.

Přílišná melodramatičnost s přehnanými postavami, tempo může být pomalé, některé překlady nekvalitní, kniha je rozvláčná a pro některé čtenáře může být odrazující a někteří považují filozofické diskuse za povrchní.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Mysteries of Paris

Obsah knihy:

První nový překlad brilantního epického románu, který inspiroval Bídníky, po více než sto letech

Senzační, strhující a srdcervoucí román Pařížské záhady je bezpochyby jedním z nejzábavnějších a nejvlivnějších děl devatenáctého století. Byl to jeden z prvních francouzských seriálových románů a po šestnáct měsíců si Pařížané každý týden houfně chodili do novinových stánků pro nejnovější díl. Složité melodrama Eug ne Sue se odehrává v Paříži, kde se osudy bohatých a chudých navzdory propastným rozdílům nerozlučně proplétají. Napínavý příběh Rodolfa, magnetického hrdiny s ušlechtilým srdcem a stinným původem, se odvíjel ve 150 číslech - získal si divokou popularitu, ovlivnil politické změny a inspiroval řadu následovníků, včetně Bídníků a Hraběte Monte Christa. Tento živý překlad konečně zpřístupňuje strhující drama Sueova klasika novému století čtenářů.

Již více než pětašedesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 500 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.