Tady budeš v bezpečí

Recenze čtenářů

V knize Damiana Barra You Will Be Safe Here se prolínají dva příběhy odehrávající se v Jižní Africe v rozpětí více než jednoho století. První část se zaměřuje na Sarah, búrskou ženu internovanou v britském koncentračním táboře během druhé búrské války, zatímco druhá část sleduje Willema, teenagera vyslaného do militaristického výcvikového tábora v současné Jihoafrické republice. Kniha zdůrazňuje témata útlaku, historické brutality a dopadů kolonialismu a apartheidu a zaujme čtenáře svou emocionální hloubkou a historickými souvislostmi.

Psaní je popisováno jako silné, sugestivní a dobře propracované, což ukazuje Barrův vypravěčský talent. Mnozí čtenáři považovali knihu za napínavou a emocionálně působivou, často ji dočetli na jeden zátah. Historický kontext a zkoumání bojů postav dobře rezonovaly, což z knihy činí čtení, které nutí k zamyšlení. Dvojí vyprávění účinně ilustruje kontinuitu traumatu napříč generacemi v Jihoafrické republice.

Někteří čtenáři poukazovali na nepřesnosti v historických detailech týkajících se jihoafrické kultury a jazyka, které jim ubíraly na požitku z knihy. Několik čtenářů považovalo líčení brutality a nelidských podmínek za zdrcující a depresivní, což je vedlo k tomu, že od knihy upustili. Kritici také naznačovali, že je obtížné se s postavami sžít, a někteří jihoafričtí recenzenti měli pocit, že psaní postrádá nuance při zachycení složitostí jihoafrického života.

(na základě 57 hodnocení čtenářů)

Původní název:

You Will Be Safe Here

Obsah knihy:

Observer, Guardian, Financial Times, Sunday Times South Africa, Irish Times, Irish Independent, Big Issue a Strong Words Pick of the Year

výběr Irish Times a The Times pro letní čtení

v užším výběru na cenu Saltire Society Fiction Book of the Year Award

"Krásně napsaná a emocionálně zničující" Daily Mail.

Nádherný a srdcervoucí příběh odehrávající se v Jižní Africe, kde dvě matky - sto let od sebe - musí bojovat o své syny, aniž by věděly, že jejich osudy jsou neoddělitelně propojeny.

Oranžský svobodný stát, 1901. Na vrcholu búrské války mohou Sarah van der Wattová a její šestiletý syn Fred jen přihlížet, jak Britové vypalují jejich farmu. Zdvořilí útočníci je odvážejí do Bloemfonteinského koncentračního tábora a slibují, že zde budete v bezpečí.

Johannesburg, 2010. Šestnáctiletý Willem je outsider, který chce být jen sám se svými knihami o Harrym Potterovi a Britney, svým milovaným mopsem. V obavách, že se z něj stane měkota, ho jeho máma a její nový přítel pošlou do safari tábora New Dawn, kde z chlapců "dělají muže". ' Zaručeně.

Rudá země veldu skrývá nespočet tajemství, ať už ji bičuje žhavé slunce, nebo se rozprostírá pod hvězdným tichem. Žádné tajemství však nemůže zůstat pohřbeno navždy.