The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco
Tato kniha předkládá univerzální syntaktické omezení (FPC) pro přepínání kódů a jako základ používá studii různých typů přepínání kódů mezi francouzštinou, marockou arabštinou a standardní arabštinou v situaci jazykového kontaktu.
Po představení teoretického pozadí a zkoumaného jazykového kontextu autor podrobně zkoumá příklady syntaktických omezení v jazyce funkčních bilingvistů přepínajících mezi francouzštinou a formami arabštiny a navrhuje, že tuto hypotézu lze aplikovat i v jiných srovnatelných jazykových kontaktních a translingvistických kontextech po celém světě. Kniha bude zajímavá pro studenty a vědce zabývající se francouzštinou, arabštinou, teoretickou lingvistikou, syntaxí a bilingvismem.