Syn štěstěny

Recenze čtenářů

Kniha Syn štěstí od Lysley Tenorio se zabývá životem přistěhovalců bez dokladů na příběhu Excelu a jeho matky Maximy. Román na pozadí problémů, s nimiž se v USA potýkají, bohatě vykresluje jejich boje, vztahy a hledání identity a mísí prvky humoru a dojetí.

V knize vystupují autentické a sympatické postavy, zejména Excel a Maxima, jejichž složitý vztah matky a syna ve čtenářích rezonuje. Psaní je poutavé a emočně nabité, kombinuje humor s vážnými tématy. Mnozí oceňují její ztvárnění nedokumentované zkušenosti, kulturní detaily, které umocňují autenticitu, a poutavé vyprávění, které se dobře hodí pro knižní kluby. Pochvalu si vysloužilo i audiopředčítání, které dodává zážitku hloubku.

Někteří čtenáři měli pocit, že závěr knihy je nedořešený a mohl být uspokojivější. Objevily se zmínky o přání překladu do tagalštiny pro čtenáře, kteří knihu neovládají. Několik kritiků poznamenalo, že větší rozvinutí některých postav by příběh ještě více obohatilo.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Son of Good Fortune

Obsah knihy:

Doporučená kniha od:

USA Today * The Chicago Tribune * Book Riot * Refinery 29 * InStyle * The Minneapolis Star-Tribune * Publishers Weekly * Baltimore Outloud * Omnivoracious * Lambda Literary * Goodreads * Lit Hub * The Millions.

FINALISTA CENY JOYCE CAROL OATESOVÉ.

VÍTĚZ CENY NEW AMERICAN VOICES AWARD

od oceňované autorky Lysley Tenorio přichází debutový román s velkým srdcem, v němž sledujeme filipínského syna bez dokladů, který se pohybuje ve vztahu s matkou, nejistou budoucností a místem, které nazývá domovem

Excel tráví dny tím, že se snaží vypadat jako obyčejný americký teenager. Když zrovna nepracuje v pizzerii The Pie Who Loved Me (pizzerie se špionážní tematikou) nebo si nekrátí čas se svou přítelkyní Sab (občas na jednom ze sedmnácti hřbitovů v jejich městě), pečlivě se vyhýbá pozornosti.

Excel však ví, že jeho rodina má k normálu daleko. Jeho matka Maxima bývala filipínskou hvězdou béčkových akčních filmů a nyní se živí podvody na internetu. Starý muž, u kterého žijí, není jeho dědeček, ale Maximin celoživotní trenér bojových umění. A před lety, v den Excelových desátých narozenin, mu Maxima prozradila tajemství, které si musí navždy uchovat. "Jsme 'TNT' - tago ng tago," řekla mu, "skrýváme se a schováváme." A tak se mu to podařilo. Excel je bez dokladů - a jedno náhodné uklouznutí by mu mohlo převrátit celý život.

Odhodí paranoiu a tajnůstkářství svého dětství, Excel se odhodlá ke skoku a připojí se k Sab na cestě na jih do zchátralého pouštního městečka zvaného Hello City. Město Hello City, které obývají tuláci, staří hipíci a vymydlení technici - a které se vymyká běžným strukturám americké společnosti - nabízí Excelovi poprvé šanci vydat se vlastní cestou. Ale kým se chce stát po tolika letech snahy být neviditelný? A je možné zapustit kořeny v zemi, která vás vždy považovala za outsidera?

Energií kypící a zároveň kritický i nadějný román Syn štěstěny je zářivým příběhem matky a syna, kteří zkoušejí sílu svého pouta k zemi - a k sobě navzájem.