Svitky od Mrtvého moře v překladu: Texty z Kumránu v angličtině: The Qumran Texts in English

Recenze čtenářů

Kniha přináší komplexní překlady svitků od Mrtvého moře a je důležitým zdrojem informací pro zájemce o teologii a historické náboženské texty. Recenzenti si všímají jejího informativního obsahu, někteří však kritizují její prezentaci a čtivost.

⬤ Informativní a zasvěcené, zejména pokud jde o židovskou víru v Ježíše Krista.
⬤ Silná kompilace překladů, které propojují svitky od Mrtvého moře s novozákonní teologií.
⬤ Užitečné pro výzkum a seriózní studium kumránské literatury.
⬤ Vysoce kvalitní obsah chválený mnoha recenzenty.
⬤ Alfanumerický poznámkový aparát je oceňován pro svou přehlednost.

⬤ Zpočátku obtížná orientace, která vyžaduje od čtenářů trpělivost.
⬤ Některé části mohou být zdlouhavé a nudné.
⬤ Tvrzení o špatné kvalitě vazby od Amazonu, což z ní činí méně atraktivní možnost nákupu.
⬤ Omezená prezentace původních hebrejských textů, což vyžaduje další zdroje pro komplexní studium.
⬤ Někteří čtenáři zjistili, že kniha není tím, co očekávali nebo chtěli, což svědčí o nesouladu s cílovou skupinou.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Dead Sea Scrolls Translated: The Qumran Texts in English

Obsah knihy:

Jeden z předních světových odborníků na svitky od Mrtvého moře a kumránskou komunitu, která je vytvořila, přináší nový autoritativní český překlad dvou set nejdelších a nejdůležitějších nebiblických svitků od Mrtvého moře nalezených v Kumránu, spolu s úvodem do historie objevení a vydání každého rukopisu a souvislostmi nezbytnými pro zařazení každého rukopisu do jeho skutečného historického kontextu.