Světlo z temné strany Měsíce

Recenze čtenářů

Kniha „Světlo z temné strany Měsíce“ je dojemné vyprávění zaměřené na téma lásky a ztráty na pozadí druhé světové války. V příběhu se střídají dávné zážitky mladého vojáka Henriho z války a jeho současné úvahy ve věku 92 let, kdy se snaží uzavřít svou první lásku Elodii a své válečné zkušenosti. Román je bohatě popisný a vtahuje čtenáře do emocionální hloubky postav a jejich cest.

Dobře napsaná krásná próza, silný vývoj postav, dvojí časová linie, která účinně prolíná minulost a současnost, emocionálně poutavé, živé popisy prostředí a smyslových zážitků, přesvědčivý milostný příběh, uspokojivý závěr a silné vyprávění staršího hrdiny.

Někteří považovali příběh místy za pomalý nebo předvídatelný, se zaměřením na romantiku, která zastínila historické prvky. Objevily se zmínky o přílišné idealizaci postav, zejména Elodie, kvůli níž působí méně realisticky. Několik čtenářů se setkalo s nepříjemnostmi při překladu na konci kapitol v digitálních formátech.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Light from the Dark Side of the Moon

Obsah knihy:

Vzpomínka na lásku v době války. Dvaadevadesátiletý Henry Budge se vzepře většině své rodiny a uteče z léčebny, aby se dostal do Francie na oslavy 70.

výročí Dne D. Doufá, že se mu před smrtí konečně podaří vypořádat se se smutkem, který v sobě nechával doutnat celá desetiletí, a oživit vzpomínky na Lodie Bedierovou, bojovnici francouzského odboje, do níž se před 70 lety zamiloval, a vyrovnat se tak se zármutkem nad její ztrátou.

Během své zpáteční cesty znovu prožívá události z roku 1944: zranění při seskoku padákem v Normandii, zamilování se do Lodie, která ho ošetřuje, boj proti Němcům po jejím boku a po boku jejích druhů z odboje a nakonec opuštění války, aby zachránil skupinu dětí před holocaustem, což jsou rozhodnutí, kvůli nimž Henrymu hrozí popravčí četa za dezerci a Lodie je vystavena fatálnímu odsouzení ze strany svých krajanů. Když se Henry vrátí do Francie, učiní několik šokujících zjištění, která otřesou samotnými základy vzpomínek, jež si na Lodie po celá ta léta uchovával, a zůstane mu rozum stát nad láskou, kterou k Lodie choval: co se opírá o skutečné vzpomínky a co o nespočet vymyšlených rozhovorů v průběhu desetiletí?