Světlo na část oboru

Původní název:

Light on a Part of the Field

Obsah knihy:

Ve svém sugestivním debutovém románu Světlo na části pole nás Kevin Holowack seznamuje s rodinou, která se potýká s uměleckými ambicemi, duševní nemocí a rozpory, jež se možná nepodaří zacelit. Děj románu se odehrává v B. C. a Albertě v 60. a 70. letech 20. století a je plný jemně odpozorovaných vinět, které nabízejí lomený pohled na umění a rodinu na kanadském Západě.

Mladou umělkyni Ruth a jejího posedlého manžela zasáhne blesk, což jejich životy vrhne do vesmíru plného krásy a úzkosti. Po letech žije Ruth na farmě, kterou její manžel koupil před svým záhadným zmizením, a aby se vyrovnala se svým zmatkem a ztrátou, vytváří idylické, ale nevýrazné obrazy. Pak se její nejstarší dcera Gayle bez varování zamiluje do potulného cizince a uteče do Edmontonu, kde se i ona musí potýkat s chudobou, nemocí a otcovým znepokojivým dědictvím. Mezitím se na farmě žijící Ruth stále zběsileji věnuje své práci a začíná toužit po kontaktu s lidmi, zatímco se její dům a zvířata kolem ní rozpadají.

Gayle a Ruth hledají nové způsoby, jak se sblížit, aby napravily znepokojivé rodinné dědictví, začínají složitý proces obnovy a musí se rozhodnout, zda se dokážou usmířit navzdory veškeré bolesti, kterou si navzájem způsobily.