Svědomí: (s mrzačením)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Consciousness: (with Mutilation)

Obsah knihy:

"Nová prozaická kniha Anthonyho Howella s názvem, který by nadchl i Rimbauda, ztělesňuje jinakost v mimořádně vynalézavé mysli, která chladně a zároveň vášnivě vytváří koalici odcizených či mírněji řečeno diferencovaných já, jež tvoří postmoderní osobnost s městskými židovskými a venkovskými kvakerskými kořeny. Bylo zapotřebí epileptického záchvatu, aby se spustilo Howellovo pozoruhodné zkoumání psychického chaosu, který je ne tak paradoxně obsažen v nadformalistické struktuře, v systémové síti zahrnující opakování jako v barokní básni, která by byla zásluhou francouzských formalistů, jako byli Jacques Roubaud, Raymond Queneau a Alain Robbe-Grillet.

Mezi mnoha tématy se objevuje i ostrá kritika Izraele, psaná však stejně tak s lítostí jako s hněvem zevnitř tohoto dobrého stanu. Autor prokládá vlastní text plynulou verzí novely Mamdoua Adwana, tragického příběhu starého Palestince, který přišel o všechno, co měl.

Tento kontrapunkt ještě více komplikuje hudbu Howellových pozemských sfér, ale jeho schopnosti jsou takové, že knihu čteme jako přímočarý příběh, příběh, jehož neodhalené kódy na nás působí podprahově, takže jsme přeneseni, jako bychom poslouchali Bacha. -- Anthony Rudolf.