Svatý Šimon z Montfortu: Montfort: Zázraky, žalozpěvy, modlitby a chvalozpěvy.

Původní název:

Saint Simon de Montfort: The Miracles, Laments, Prayers and Hymns

Obsah knihy:

Vzpoura Šimona de Montfort inspirovala kult u jeho hrobu v tamním opatství. Kniha zázraků, modlitby a písně jím inspirované jsou vzácným dokladem neobvyklého aspektu lidového náboženství.

Simon de Montfort vedl v roce 1265 povstání baronů proti Jindřichovi III. a byl zabit v bitvě u Eveshamu. Povstání se snažilo vynutit si na králi změny v ústřední a místní správě a bylo do jisté míry lidovým protestním hnutím. Hrabě Simon se okamžitě stal předmětem neoficiálního zázračného kultu, který trval až do roku 1280. Od doby hraběte Waltheofa (zemř. 1076) nepřitahoval v Anglii zázračný kult žádný jiný laik. Soustředil se na Montfortův hrob v opatství Evesham a musel být praktikován tajně po dobu nejméně dvou let. Hrabě Šimon nebyl nikdy oficiálně kanonizován. Eveshamská kniha zázraků zaznamenává asi dvě stě údajných událostí a dobové nářky, modlitby a chvalozpěvy odrážejí hořkost, zoufalství a stesk, které tento kult oživovaly.

Jediné předchozí vydání knihy zázraků se objevilo v roce 1840; většina veršů a modliteb vyšla tiskem také již dávno, ale v rozptýlených publikacích a v nejednotné kvalitě. Dokumenty jsou většinou v latině, několik jich je ve francouzštině. Pouze některé z nich byly dosud přeloženy do anglické prózy. Souhrnně dokumenty ilustrují místní a společenské dějiny, lidové náboženství a soudobé názory napříč různými společenskými vrstvami v době krize.