Svatý Pavel: Další fotbal je možný

Recenze čtenářů

Kniha zkoumá jedinečnou kulturu a společensko-politické hodnoty FC St. Pauli Hamburg, fotbalového klubu, který je známý spíše svými progresivními postoji než tradičními sportovními úspěchy. Kniha je kladně hodnocena pro poutavé vyprávění a propojení s historickým kontextem, čelí však kritice za určitou repetitivnost a problémy s překladem.

Poutavě a čtivě podává bohatou historii klubu propojenou se společensko-politickým kontextem, je dobře zpracovaná, skvělá pro zájemce o politiku a moderní fotbal a je považována za mimořádně inspirativní a poučnou.

Obsahuje některé opakující se části, místy se čte jako sbírka článků, má nepřesnosti v překladu (zejména z katalánštiny do němčiny) a rejstřík je považován za nedostatečný.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

St. Pauli: Another Football Is Possible

Obsah knihy:

*Jedna z nominací na Telegraph Sports Book Awards 2021 - Fotbalová kniha roku*.

FC St. Pauli je fotbalový klub, který se nepodobá žádnému jinému. Zahrnuje hudbu, sport i politiku, jeho fanoušci vítají uprchlíky, bojují proti fašistům a staví se proti všem formám diskriminace. Tato kniha se vydává za emblém lebky a zkřížených kostí a vypráví příběh fotbalového klubu, který přepisuje pravidla.

Od počátků klubu v hamburské čtvrti červených luceren se skandování, transparenty a atmosféra na stadionu řídí politikou ulice. Vedle sociálních bojů, dělnických protestů a odporu proti nacismu se slaví postup do vyšší ligy a vyjadřuje se lítost nad sestupem. V posledních letech se na tribuny stadionu Millerntor sjíždějí lidé z celého světa, aby se připojili k Černému bloku, a zatímco v 80. letech měl klub jen malé kutilské punkové příznivce, nyní chodí na zápasy téměř 30 000 příznivců z celého světa.

Ve sportovním prostředí, kterému vládne korporátní kapitalismus, řídí se příjmy a je odtržené od komunity, FC St. Pauli dokazuje, že jiný fotbal je možný.