Sváteční záměna

Recenze čtenářů

Ve filmu Holiday Mix-Up vystupuje servírka Katie, která se během vánočních oslav jeho rodiny vydává za přítelkyni svého oblíbence Juana. Poté, co Juan po nehodě skončí v kómatu, se Katie ujímá jeho rodina, ale zjišťuje, že ji přitahuje jeho bratr Mateo. Příběh se odvíjí prostřednictvím rodinných vazeb, osobního růstu a srdceryvných svátečních kulis, které připomínají film Zatímco jsi spal.

Kniha je často popisována jako roztomilá, hřejivá a zábavná prázdninová četba. Čtenáři si užívali rodinnou dynamiku a poutavé postavy, zejména laskavost Katie a chemii mezi ní a Mateem. Mnoho recenzí vyzdvihuje okouzlující styl psaní a emocionální vyznění příběhu, což z knihy činí ideální volbu pro ty, kteří mají rádi odlehčené romantické komedie, zejména s vánoční tematikou.

Kritici poukazovali na to, že se děj může opakovat a připadá jim delší, než je nutné, přičemž některé části se ke středu filmu vlečou. Několik čtenářů navíc upozornilo na gramatické problémy a nesrovnalosti, zejména v audiopříběhu. Někteří měli pocit, že vývoj romance mezi Katie a Mateem mohl být hlubší, a rozuzlení se zdálo příliš pohodlné nebo uspěchané.

(na základě 53 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Holiday Mix-Up

Obsah knihy:

Zatímco jsi spal se setkává s Rande na svatbě se zábavným portorikánským svátečním nádechem v nejnovější romanci autorky bestsellerů NYT a USA Today Ginny Bairdové, v níž servírka z bistra souhlasí, že bude falešným rande svého zákazníka... jen aby on upadl do kómatu a ona musela celý týden hrát jeho milou s jeho rodinou.

Osamělá servírka Katie Smithová nemá kam jít na Vánoce a je zamilovaná do svého úžasného patrona Juana Martineze. Takže když Juan požádá Katie, aby se na sváteční oslavě ve vinařství jeho rodiny vydávala za jeho přítelkyni, Katie po této šanci skočí... tedy až do chvíle, kdy Juan při nehodě upadne do kómatu hned poté, co oznámí svým příbuzným "novinku". Katie ví, že by měla Martinezovým říct pravdu, ale když ji okamžitě přijmou, nechce se Katie vzdát své představy o rodinné dovolené. A pak je tu Juanův bratr Mateo, jehož úsměv ji správně chytne za srdce - a který jí napoví, že dokonalý Juan možná není takový, jak se zdá.

Druhý syn Mateo Martinez svého bratra miluje, ale Juanův plán "rebrandovat a rozšířit" sklepy Los Cielos stojí jejich rodinu příliš mnoho a ohrožuje celou její tradici. Zdá se, že Katie to chápe, ale stále je oddaná Juanovi... i když si Mateo začne přát, aby její jemné srdce a krásný úsměv byl místo toho oddán jemu. Když je v sázce vinařství, tajemství na všech stranách a Juan se má každým dnem probudit, mohou Katie a Mateo následovat svá srdce a dosáhnout vánočního zázraku, nebo jim tato záměna zničí šance?