Studium Koránu: Nový překlad a komentář

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 1548 hlasů.

Původní název:

The Study Quran: A New Translation and Commentary

Obsah knihy:

Přístupný a přesný překlad Koránu, který nabízí důkladnou analýzu jeho teologických, metafyzických, historických a geografických nauk a souvislostí, obsahuje rozsáhlé studijní poznámky, speciální úvody odborníků v oboru a je editován špičkovým současným islámským učencem, uznávaným na Západě i v islámském světě.

Kniha Studie Koránu, čerpající z široké škály tradičních islámských komentářů, včetně sunnitských a šíitských zdrojů, a z právních, teologických a mystických textů, zprostředkovává trvalou duchovní sílu Koránu a nabízí důkladné vědecké pochopení tohoto svatého textu.

Tento velkolepý svazek, krásně zabalený v bohaté, atraktivní dvoubarevné grafické úpravě, obsahuje eseje od 15 autorů, mapy, užitečné poznámky a anotace v přehledném dvousloupcovém formátu, časovou osu historických událostí a užitečné rejstříky. Díky Studijnímu koránu mohou učenci i laičtí čtenáři prozkoumat hlubší duchovní význam koránu, prozkoumat gramatiku obtížných částí a prozkoumat právní a rituální nauky, etiku, teologii, posvátnou historii a význam různých pasáží v životě muslimů.

S úvodem hlavního editora Seyyeda Hosseina Nasra přinášíme téměř dvoutisícistránkové souvislé pojednání o celém Koránu, které poskytuje ucelený obraz toho, jak toto posvátné dílo muslimové čtou již více než 1400 let.

--Asma Afsaruddin, vedoucí katedry blízkovýchodních jazyků a kultur na Indiana University Bloomington.