Hodnocení:

Kniha „Stromy v anglosaské Anglii“ od Delly Hooke je dobře prozkoumaným a informativním průzkumem významu stromů v anglosaské kultuře, mytologii a krajině. Je oceňována pro svůj komplexní rozsah, krásné ilustrace a srozumitelný text. Někteří čtenáři ji však považují za hutnou a občas obtížně se v ní orientují kvůli zařazení staroanglických a latinských pasáží, stejně jako upřednostňují více poznámek.
Klady:Neuvěřitelná hodnota vzhledem k ceně, dobře ilustrovaná, napsaná erudovaným odborníkem, komplexní a podrobný průzkum anglosaské víry týkající se stromů, jasný a přístupný text a obohacující obsah, který mění pohled na stromy.
Zápory:Není bohatě komentována, obsahuje staroanglické a latinské pasáže, které někteří čtenáři považují za nudné, místy může být hutná a špatně čitelná a v některých částech se opakuje.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
Trees in the Religions of Early Medieval England
Stromy měly zásadní význam v anglosaské hmotné kultuře - ale byly také silně přítomné v anglosaském náboženství před a po zavedení křesťanství. Tato kniha ukazuje, že v raném anglickém křesťanství zůstaly významné, a že dokonce mohly hrát klíčovou roli při zprostředkování přechodu mezi starověkou vírou a novou vírou.
Tvrdí, že některé charakteristiky posvátných stromů v Anglii lze určit pouze z ostrovního kontextu, nezávisle na srovnávacích důkazech od kulturně příbuzných národů. To nicméně naznačuje existenci tradic srovnatelných s tradicemi zjištěnými ve Skandinávii a Německu. Symbolika stromů pomohla raným anglickým křesťanům pochopit, jak se víra jejich předků o stromech, kůlech a sloupech shoduje s výskytem podobných objektů ve Starém zákoně.
Náboženské symboly jejich předků tak byly v souladu s předchůdci kříže v Písmu svatém. Literární doklady z Anglie a Skandinávie podobně poukazují na společnou tradici asociací mezi lidskými těly, stromy a jinými rostlinami.
Ačkoli jsou tyto představy potenciálně starobylé, vzkvétaly uprostřed hojné vegetativní symboliky, kterou lze nalézt v křesťanské tradici. Michael Bintley je vedoucím lektorem středověké literatury na Canterbury Christ Church University.