Středník: Minulost, přítomnost a budoucnost nepochopené značky

Recenze čtenářů

Kniha zábavnou formou přibližuje středník a spojuje historii, gramatiku a osobní anekdoty. Mnozí čtenáři si pochvalovali poutavý styl psaní a humor, někteří ji však kritizovali za těžkopádnost, zejména v politických komentářích, a za to, že neposkytuje praktický návod k používání středníku.

Kniha je dobře napsaná a zábavná, má čtivý a vtipný styl. Poskytuje fascinující historické poznatky o interpunkci a gramatice a zaujme čtenáře, kteří mají rádi jazyk. Pro mnohé byla poučná a vtipná, s jedinečným pohledem na pravidla jazyka a jejich používání.

Někteří čtenáři měli pocit, že poslední kapitola je příliš politická a neodpovídá tónu knihy. Objevily se výtky týkající se její praktické užitečnosti při výuce používání středníků, někteří považovali příklady za nadbytečné nebo irelevantní. Několik čtenářů se vyjádřilo, že některé části knihy se staly nudnými nebo nebyly tak poutavé, zejména rozsáhlá srovnání používání středníků různými autory.

(na základě 64 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark

Obsah knihy:

"Úžasné." - Mary Norris,The New Yorker

Strhující, existenciální procházka životem a dobou nejpolarizovanějšího interpunkčního znaménka na světě

Středník. Stephen King, Hemingway, Vonnegut a Orwell ho nesnášejí. Herman Melville, Henry James a Rebecca Solnitová ho milují. Ale proč? Kdy je účinná? Nepoužíváme ho špatně? Mělo by nás to vůbec zajímat?

V knize Středník Cecelia Watsonová mapuje vzestup a pád tohoto nechvalně proslulého interpunkčního znaménka, které bylo po dlouhá léta nejmódnějším ve světě písmen. V devatenáctém století, kdy se gramatiky staly módou, se však pravidla používání jazyka zpřísnila a zároveň se stala nepřehlednými, přičemž středník byl hlavní obětí. Watson nás vezme na svižnou cestu řadou příkladů - od Miltonových rukopisů přes "Dopisy z birminghamského vězení" Martina Luthera Kinga Jr. až po Velký spánek Raymonda Chandlera - a odhalí, že díky tradičním gramatickým pravidlům jsme ve vzájemné komunikaci méně úspěšní, než bychom si mysleli. Dokonce i ti nejzarytější gramatičtí fanatici by udělali lépe, kdyby zahodili učebnice pravidel a naučili se lepšímu způsobu, jak s jazykem zacházet.

Prostřednictvím svého poutavého životopisu středníku Watsonová píše průvodce gramatikou, který vysvětluje, proč vůbec žádné průvodce nepotřebujeme, a zaměřuje naši pozornost na nejhlubší, nejzákladnější hodnotu jazyka: skutečnou komunikaci.