Strážce mého otce: Děti nacistických vůdců - intimní historie škod a popírání

Recenze čtenářů

Recenze upozorňují na knihu, která nabízí jedinečný pohled na děti nacistických vůdců a psychologické následky, kterým čelily po druhé světové válce. Mnozí čtenáři ji považují za fascinující a zasvěcenou, vyjadřují však touhu po hlubším prozkoumání tématu a někteří kritizují autorův přístup a problémy s překladem.

⬤ Zajímavé zkoumání dětí nacistických vůdců a jejich bojů
⬤ rozhovory otevírající oči
⬤ zabývá se psychologií a mechanismy zvládání
⬤ přispívá k pochopení poválečných dopadů na rodiny
⬤ jedinečný a potřebný pohled.

⬤ Omezená hloubka zkoumání tématu
⬤ nevyrovnaná kvalita mezi rozhovory otce a syna
⬤ problémy s překladem a kulturními odkazy mohou některé čtenáře mást
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že autor byl k dotyčným příliš vstřícný.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My Father's Keeper: Children of Nazi Leaders--An Intimate History of Damage and Denial

Obsah knihy:

V roce 1959 vedl německý novinář Norbert Lebert rozhovory s dětmi prominentních nacistů: Hess, Bormann, Goring, Himmler, Baldur von Schirach (tvůrce Hitlerjugend) a Hans Frank (polský guvernér). Protože nevěděl, co s rozhovory dělat, zabalil je do krabice a uložil. Po Lebertově smrti zdědil spisy jeho syn Stephan - rovněž novinář. Fascinován tím, co našel, se po čtyřiceti letech rozhodl znovu vyzpovídat tytéž osoby.

Při opětovném setkání s otcovými respondenty Lebert zkoumá, jak se každý z nich vyrovnává s mučivou otázkou: Co znamená mít otce, který se podílel na masové vraždě? Lebertovi většinou zjistili, že děti zůstaly svým otcům silně věrné bez ohledu na jejich zločiny. Například Gudrun Himmlerová žije na předměstí Mnichova pod manželovým jménem a udržuje tajné kontakty s dalšími nostalgickými nacisty. Niklas Frank je vlastně jediný, kdo odmítá své dědictví. Když však napíše do populárního německého časopisu o svém hněvu na svého otce - muže obviněného ze dvou milionů mrtvých -, přicházejí mu stovky dopisů od rozhořčených čtenářů. Ať už váš otec udělal cokoli, tvrdí, otce je třeba vždy ctít.

Kniha Strážce mého otce, pozoruhodná svým obsahem i vypravěčskou silou, je poučným přírůstkem do temné literatury o nacistické minulosti - a možná o každé totalitě - a o tom, jak tato minulost stále pronásleduje současnost.