Stíny na skále

Recenze čtenářů

Stíny na skále je historický román Willy Catherové, který se odehrává na konci 17. století v Quebecu a zaměřuje se na život ovdovělého lékárníka a jeho dcery Cecile. Nádherně zachycuje problémy života v pohraničním městě a zabývá se tématy rodiny, víry a postupného přizpůsobování se osadníků novému prostředí. Čtenáři oceňují Catherininu mistrovskou prózu, živé popisy a vývoj postav, i když někteří mají pocit, že ve srovnání s jejími jinými díly postrádá děj a hlubší prozkoumání charakterů.

Willa Catherová píše obratně a popisně, oživuje historické prostředí i postavy. Román účinně zobrazuje drsnou realitu života v raném Quebecu a zkoumá silná témata rodiny a víry. Mnozí čtenáři považují postavy, zejména Cecile a jejího otce, za sympatické a dobře propracované. Kniha poskytuje poutavý vhled do kulturního a historického kontextu francouzských osadníků.

Někteří čtenáři měli pocit, že děj postrádá akci a že vývoj postav není tak hluboký jako v jiných románech Catherové, což vedlo k vnímání příběhu spíše jako pozorování než jako pohlcujícího. Několik recenzentů zaznamenalo zklamání v porovnání se slavnějšími díly Catherové a naznačilo, že ačkoli se jedná o dobré čtení, nedosahuje stejných výšin jako jiné, například „Smrt si přichází pro arcibiskupa“.

(na základě 72 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Shadows on the Rock

Obsah knihy:

Stíny na skále, který Willa Catherová napsala poté, co během neplánovaného pobytu v roce 1928 objevila město Quebec, je druhým z jejích "katolických" historických románů a odráží její fascinaci nalezením kousku Francie ve východní Kanadě. Děj románu se odehrává na konci sedmnáctého století a soustředí se na aktivity ovdovělého lékárníka Euclida Auclaira a jeho mladé dcery Cecile.

Do Auclairova domu a obchodu přicházejí trapeři, misionáři, řemeslníci, domorodci - ti, kteří hledají léky, chuť Francie nebo osvobození od zkaženosti způsobené excesy francouzského dvora. Na pozadí těchto fiktivních postav se v politickém životě rozsáhlé kolonie střetávají historické osobnosti, jako je biskup Laval, hrabě Frontenac a další. Toto vydání, které schválila Asociace moderního jazyka, bude mít zvláštní význam pro badatele Catherové.

Nejenže je v rozsáhlých vysvětlivkách zkoumáno Catherové dolování historických pramenů, ale do textové analýzy byla zahrnuta i nedávno objevená přepracovaná verze románu. Nechybí ani velkorysá obrazová část s mapami prostředí.

John J. Murphy je profesorem angličtiny na Brigham Young University, autorem knihy My Antonia: The Road Home a editor knihy Critical Essays on Willa Cather. David Stouck, profesor angličtiny na Simon Fraser University, je autorem knih Willa Cather's Imagination a As for Sinclair Ross: A Biography.

Frederick M. Link je emeritním profesorem angličtiny na University of Nebraska-Lincoln a textovým editorem knih Catherové Obscure Destinies a The Professor's House.