Stín lovce

Recenze čtenářů

Kniha Stín lovce od Su Tonga je složitým příběhem tří hlavních postav - Baoruna, Liou Šenga a princezny víly - na pozadí měnící se Číny. Příběh se dotýká témat víry předků, duševní nemoci a prolínání moderních a tradičních hodnot. Zatímco někteří čtenáři oceňují jeho hloubku a složitost postav, jiní jej považují za obtížně srozumitelný a pomalu plynoucí.

Poutavý a mnohovrstevnatý příběh se složitými postavami, prolínajícími se dějovými liniemi, zkoumáním duality moderní a staré Číny a jedinečným stylem psaní. Kniha obsahuje také prvky humoru a temnoty, a nabízí tak bohatý čtenářský zážitek.

Někteří čtenáři považují tempo za pomalé a vyprávění za obtížně sledovatelné. Styl psaní může působit rušivě a objevují se v něm značné mezery, jejichž zaplnění vyžaduje úsilí. Navíc překlad může být pro americké čtenáře strohý, což pro některé vede k méně příjemnému zážitku.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Shadow of the Hunter

Obsah knihy:

Su Tong, držitel Man Asian Literary Prize a oblíbený autor románu Zvedněte červenou lucernu, se vrací s románem o morálním dilematu a zkaženosti v nově kapitalistické Číně 80. let.

"Su je mistrem implikací... - The Guardian

"Jeho tahy jsou zdrženlivé, ale nemilosrdné. (Su Tong) je skutečný literární talent." - Anchee Min, autorka knihy "Rudá azalka"

Malířská kvalita Tongových slov je úchvatná - The Times

Kořist, dravec, dravec, kořist.

Na této ulici jsou lovci zároveň lovenými.

Lidé v Číně si vyprávějí prastarý příběh, v němž kudlanka loví cikádu, aniž by věděla, že za ní stojí žlutý pták. V malém zákoutí jednoho z mnoha měst se náhodným násilným činem roztočí kolotoč, který proplete životy tří lidí.

Baorunovi, kompulzivnímu odborníkovi na otroctví, věčně pomáhá Liu Sheng, drzý výtržník, aby se mohl oddávat svým obsesím; a věčně mladičká dáma, princezna víla, se stává terčem stupňujících se výstřelků této dvojice.

S přibývajícími lety se mnohé začíná měnit, ale kdo je v dysfunkčním světě psychiatrické léčebny na konci ulice Red Toon Street kořistí a kdo predátorem?

Často pronikavý a občas znepokojivý příběh Stín lovce je nezapomenutelným příběhem o vině, nespravedlnosti, šílenství a snaze neztratit svou duši ve prospěch dějin. Jedná se o jedno z nejuznávanějších děl Su Tonga, které je nyní poprvé k dispozici v angličtině.