Stejná země

Recenze čtenářů

Kniha se zabývá dynamikou jamajské venkovské kultury od 50. do 80. let 20. století, přičemž zdůrazňuje zkušenosti hlavní hrdinky Imeldy, která se pohybuje v životě na Jamajce a později v Anglii. Kniha je dobře hodnocena pro silný vývoj postav a zapojení magického realismu, ačkoli někteří čtenáři považují množství postav za zahlcující.

Dobře propracované postavy, nostalgické vylíčení jamajské venkovské kultury, bezproblémové začlenění magického realismu, poetický styl psaní, snadné a poutavé vyprávění a uspokojivé čtení, které vede k touze po dalších dílech autorky.

Příliš mnoho postav, které se výrazně nepodílejí na ději, potenciální zmatek kvůli velkému počtu postav a pro někoho možná netradiční styl vyprávění.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Same Earth

Obsah knihy:

Vítěz ceny FORWARD za nejlepší sbírku roku 2014, "humorná, hořkosladká fikce, která kombinuje fantastický realismus Marqueze s domácí komedií Andrey Levyové", INDEPENDENT

Vše začíná krádeží kalhotek Tessy Walcottové...

Po hurikánu v roce 1974 je Jamajka zpustošená. Imelda Richardsonová je poslána do Anglie, aniž by měla kde zůstat a měla plán, co dělat. Naštěstí se jí ujme Purletta Johnsonová, příslušnice bývalé buržoazie, která se rozhodla stát se Jamajčankou víc než kterákoli jiná Jamajčanka: cucá si zuby, má zlatý zub a na balkoně pěstuje ganju.

Když jí však zemře matka, Imelda se vrací na Jamajku. Když Tesse Walcottové ukradnou kalhotky, založí s Imeldou sousedskou hlídku. Nepočítaly však s pastorem Braithwaitem, který je v kostele udá. Návštěvníci kostela se obrátí proti Imeldě, a když řeka náhle zaplaví její dům, považují to za trest od Boha. Vesnici Watersgate zachvátí letniční nadšení, které podněcuje evangelistka Millie. Při své poslední velké křížové výpravě zorganizuje slečna Millie "oheň, který spálí jejich hříchy" a vybaví vesničany petrolejem, aby se pustili do pálení všeho. Nyní pochodují na dům homosexuála a zachránit ho může jen Imelda.