Stavy vášně (Sirees Nihad (Autor))

Recenze čtenářů

Kniha je překladem syrského románu z roku 1998 a vypráví o matce a dceři, které se ve 30. letech 20. století v Aleppu zapletly s lesbickou zpěvačkou. Nabízí zajímavý pohled do historického období, ale trpí melodramatičností a pochybnou vypravěčskou perspektivou.

⬤ Zajímavé historické souvislosti
⬤ poutavé popisy
⬤ umožňují nahlédnout do života jednotlivých postav.

⬤ Poněkud melodramatické
⬤ diskutabilní mužské vyprávění u příběhu, v němž převažují ženy
⬤ místy mi připadalo voyeurské
⬤ nemusí dobře reprezentovat autorčino dílo.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

States of Passion (Sirees Nihad (Author))

Obsah knihy:

Svět je tak zvláštní. Nejpodivnější jsou příběhy, které zaslechnete.

Když se nešťastný úředník ocitne během zuřící bouře na venkově, hledá útočiště ve velkolepém, ale izolovaném sídle, které obývá pouze postarší pán a jeho nevlídný sluha.

Příběh o rodinných tajemstvích, s nimiž se v úkrytu setkává, začíná vybledlou fotografií ve zažloutlých novinách, na níž je krásná žena, která před mnoha lety vystoupila z vlaku na nádraží v Aleppu. Ta ho přenese do zlatého věku Sýrie, do srdce tajemného, nekonvenčního banát al-išrehu - nechvalně proslulých žen, které spolu žijí, tančí a hrají hudbu - a do spletité sítě zakázané lásky.

Stavy vášně jsou nádherně vyšperkovaným, hravým románem o tom, co znamená žít ve vzpomínkách na minulost - a o mnoha tvářích města, které mohlo být.