Stavy těla vyvolané láskou

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 12 hlasů.

Původní název:

States of the Body Produced by Love

Obsah knihy:

Láska je v debutové básnické sbírce Nishy Ramayyi mnohohlavým hadem, který si razí cestu skrze oddanost, oběť a blaženost. Ramayya hledá cestu domů a zjišťuje, že návrat domů - nemožný návrat - je procesem přetvářky a magického myšlení napříč Británií, Indií a nekonečným prostorem.

Ramayyova vizionářská poezie sleduje opalizující, zrádný svět prostřednictvím dědictví, rituálů a mýtů. V lebkách rozkvétají lotosy s tisíci okvětními lístky, bohyně se špinavýma nohama okouzlují včely, kmeny jazzových standardů se prolínají do protinárodních hymen. Medituje o diasporické identitě a vztazích, její psaní putuje indoevropskou jazykovou rodinou, nachází útěchu v genealogiích dekoloniálního a antirasistického odporu a zakořeňuje se v pohybech mezi starými sanskrtskými texty a současnými feministickými básněmi v próze.

V rukou Ramayyi nabývá tělo mnoha podob, stejně jako láska vyvolává mnoho stavů: přitažlivost a odpudivost, vzrušení a vyčerpání, sobectví a rozpuštění sebe sama. Touha, erotika a péče v sobě skrývají možnosti studu, zuřivosti a destrukce. Pohyb směrem k lásce a od lásky, překládání a proměna láskou, utrpení pod láskou a odmítání její moci - básně v této knize nikdy neopouštějí sevření lásky.