Stát ve světle: Lakotský způsob vidění

Recenze čtenářů

Kniha „Stát ve světle: Theisze je komplexní a procítěné zkoumání lakotské kultury, tradic a osobních zkušeností mladého medvěda jako hudebníka a vůdce komunity. Kombinuje osobní vyprávění, kulturní postřehy a diskuse o problémech, kterým Lakotové čelí, a nabízí tak cenný pohled jak pro domorodé, tak pro nedomorodé čtenáře.

⬤ Nabízí hluboký vhled do lakotské kultury a tradic.
⬤ Autenticky napsané z pohledu lakotského člověka, které poskytuje osobní a srozumitelné vyprávění.
⬤ Krásně napsaná, takže je to poutavé čtení.
⬤ Zachycuje významnou historii a kulturní zvyklosti, takže je poučná i pro čtenáře, kteří lakotské zvyky neznají.
⬤ Obohacující pro ty, kteří se zajímají o indiánskou problematiku a kulturní identitu.

⬤ Někteří uživatelé obdrželi místo nového výtisku výtisk označený dříve.
⬤ Některým čtenářům připadaly části knihy známé nebo v nich nenašli nové informace.
⬤ Několik recenzí upozornilo na smutek ve vyprávění, který nemusí rezonovat se všemi čtenáři.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Standing in the Light: A Lakota Way of Seeing

Obsah knihy:

Po většinu svého dospělého života stál Severt Young Bear na powwow a dalších shromážděních Lakotů v centru dění. Jako zakladatel a dlouholetý zpěvák Dikobrazích zpěváků, tradiční pěvecké a bubenické skupiny, stál obrazně řečeno také ve světle, aby porozuměl ceněnému lakotskému dědictví.

Vlastní život Mladého medvěda v komunitě Bratrstvo v distriktu Porcupine v rezervaci Pine Ridge Siouxů je nosným pilířem tohoto vyprávění, které se pohybuje napříč krajinou dakotské kultury, od významu jmen po hledání moderní lakotské identity, od lakotských ústních tradic po powwows a rozdávání, od praktik výchovy dětí po humor a vůdcovství. „Hudba je středobodem lakotského života,“ říká Mladý medvěd; bohatě popisuje původ a rozmanitosti lakotských písní a tanců. Jako potomek náčelníků a těch, kteří přežili Wounded Knee, vypráví o své roli ve Wounded Knee II 1973 a o svém spojení s písní AIM.

Severt Young Bear, vysoce uznávaný hudebník, učitel a starší, vystupoval se skupinou Porcupine Singers po celé Severní Americe, vyučoval na Oglala Lakota College a působil v kmenové radě Oglala Sioux. Byl hudebním a tanečním poradcem pro filmy Tanec s vlky a Hromové srdce.

Tato kniha je výsledkem jeho dlouholetého přátelství a spolupráce s R. D. Theisz, kolega z Dikobrazího zpěvu a profesor komunikace a vzdělávání na Black Hills State University.

Theisz říká: „Snažíme se napsat tuto knihu, aby Lakotové a naši neindiánští přátelé našli lepší porozumění... aby se ti lidé, kteří čekají ve tmě - možná je v každém z nás kousek z nich - mohli přiblížit světlu.“.