Staroanglické básně o Kristu a jeho svatých

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Old English Poems of Christ and His Saints

Obsah knihy:

Náboženská zbožnost se málokdy projevuje tak silně jako ve staroanglických básních o Kristu a jeho svatých. Jednotlivé básně, od lyrických přes dramatické až po vyprávěcí, vykazují velkou vynalézavost v přetváření věčných křesťanských témat. V různých básních například Kristus vyhání Lucifera z nebe, odolává ďáblovu pokušení na zemi, horlivě stoupá na kříž, aby čelil smrti, na naléhání Jana Křtitele brázdí peklo, v přestrojení se zjevuje jako lodivod a předsedá Poslednímu soudu. Satan a padlí andělé naříkají nad svým údělem v živě vylíčeném pekle a intrikují proti Kristu a jeho svatým.

V Andreasovi básník vypráví jazykem připomínajícím Beowulfa o útrapách apoštolů Ondřeje a Matouše ve městě kanibalů. Ve Vidění kříže (známém také jako Sen o Rodu ) promlouvá kříž jako germánský bojovník nesnesitelně rozpolcený mezi nutností chránit svého Pána a povinností stát se prostředkem jeho popravy. V Guthlacu A anglosaský válečník opouští svůj násilnický život, aby jako poustevník bojoval proti démonům v lincolnshirských bažinách. Těchto deset anonymních básní jako sbírka názorně ukazuje, jak neobyčejný hybrid vzniká, když se tradiční germánský verš přizpůsobí křesťanským tématům.

Staroanglické básně o Kristu a jeho svatých doplňují životy světců, které najdeme ve Staroanglických básních o Cynewulfovi, DOML 23.