Hodnocení:
Recenze vyzdvihují krásu a přístupnost překladu Šrí Guru Gíty a upozorňují na jeho užitečné dvojjazyčné podání a význam pro nové i vracející se čtenáře. Někteří však poukazují na drobné problémy s úplností, neboť některé verše v této verzi chybí.
Klady:⬤ Krásně napsaný a přehledný
⬤ transliterace slovo za slovem
⬤ užitečný dvojjazyčný text
⬤ skvělý pro nováčky i fanoušky Šrí Guru Gíty
⬤ zprostředkovává hlubokou moudrost pro každodenní život
⬤ velké písmo pro lepší čitelnost.
Oproti jiným vydáním některé verše chybí; je uvedeno, že verze není tak úplná jako ta, kterou najdete v Nektaru zpívání.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Sri Guru Gita
Šánti Mandír předkládá nový překlad klasického indického spisu Šrí Guru Gíta (Píseň o Guruovi) s dévanágarí, transliterací, překladem a slovníčkem ke každému ze 182 veršů.
Toto vydání je opatřeno úvodním komentářem Mahámandaléšvara Svámího Nitjánandy.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)