Srdcová píseň nabíjejícího losa

Recenze čtenářů

Recenze na knihu Jamese Welche Srdcová píseň dobíhajícího losa jsou vesměs pozitivní a chválí emocionální hloubku, vyprávění a kulturní vhled do příběhu. Několik čtenářů však vyjádřilo zklamání nad líčením života domorodců a nedostatečným zaujetím pro látku.

Krásně napsaný, dojemný příběh, hluboká emocionální odezva, pronikavé vylíčení kulturních problémů a jedinečný pohled na zkušenosti původních obyvatel Ameriky. Pro mnoho čtenářů je kniha silným přírůstkem do jejich literárních sbírek a vřele ji doporučují.

Některým čtenářům kniha připadala málo poutavá a nenaplnila jejich očekávání ohledně zobrazení indiánské kultury. Několik recenzentů zaznamenalo pocity zmatku nebo melancholie a jeden z nich vyjádřil zklamání z vnímaného nedostatku autenticity vyprávění.

(na základě 39 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Heartsong of Charging Elk

Obsah knihy:

James Welch, oceňovaný autor klasického indiánského románu Bláznivá vrána, nám předkládá bohatě propracovaný román o křížení kultur, který je triumfem vyprávění a historické představivosti. Charging Elk, Sioux z kmene Oglala, se připojí k show Buffalo Billa na Divokém západě a putuje z Černých hor v Jižní Dakotě do zapadlých uliček Marseille devatenáctého století.

Po těžkém zranění, které utrpí během cesty show, zůstane v marseillské nemocnici a je nucen znovu si vybudovat svůj život sám v cizí zemi. Snaží se přizpůsobit, jak nejlépe umí, a přitom se drží vzpomínek a tradic života na pláních a nakonec se zamiluje. Žádný ze světů, které indián poznal, ho však nedokáže připravit na zradu, která následuje.

Je to příběh amerického indiána, jaký jsme viděli jen zřídka: cizinec v cizí zemi, často neviditelný člověk, milující, násilnický, důvěřivý, ostražitý, ochranitelský a bezbranný vůči společnosti, která ho vylučuje, ale soudí podle svých pravidel. Epický a zároveň intimní příběh Srdcová píseň nabíjejícího losa má ozvěnu napříč časem, geografií a kulturami.