Recenze čtenářů
Shrnutí:Antologie Josepha Dana o židovské mystice je vysoce oceňována pro svůj srozumitelný a přístupný text, bohatý obsah a zasvěcené komentáře, které odrážejí hluboké porozumění tématu. Kniha poskytuje ucelený přehled židovských mystických tradic, odlišuje je od jiných forem mystiky a je doporučována jak začátečníkům, tak i těm, kteří jsou s tématem blíže seznámeni.
Klady:⬤ Dobře napsaná a informativní
⬤ podstatný vhled do židovské mystiky
⬤ poskytuje originální překlady a poutavý komentář
⬤ rozlišuje různé přístupy k mystice
⬤ bohatý historický kontext
⬤ skvělá pro začátečníky i znalé čtenáře
⬤ vřele doporučována dlouholetými badateli.
Zápory:Rozsáhlý materiál může být pro některé čtenáře zahlcující; někteří mohou případně považovat zaměření na židovskou mystiku za příliš specializované.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Heart and the Fountain: An Anthology of Jewish Mystical Experiences
Obsah knihy:
Joseph Dan je jednou z předních světových autorit židovské mystiky.
V této vynikající antologii Dan nejen předkládá poučné úryvky z nejdůležitějších mystických textů, ale zabývá se i samotným významem mystiky. Dan provází čtenáře historickým vývojem židovské mystiky od pozdní antiky až po moderní období.
Zabývá se kabalou, esoterickou tradicí, která proniká do tajemství předaných Bohem Mojžíšovi na hoře Sinaj, vznikem chasidismu a mnohým dalším. Představuje velké texty, od Hekhalot Rabbati, „Velké knihy božských paláců“, odehrávající se v jeruzalémském chrámu, přes apokalyptickou vizi Abrahama Abulafia ze třináctého století až po Zohar, snad nejznámější svazek ze všech. Ke každému dílu nabízí rozsáhlý úvod, který obratně zasazuje dílo do kontextu jeho doby a předchůdců.
„Mystika je to, co nelze vyjádřit slovy,“ píše Dan. V tomto pozoruhodném svazku nás provede touto zdánlivě neproniknutelnou bariérou a ukáže, jak bylo nevyjádřitelné vyjádřeno v některých z nejhlubších a nejnáročnějších existujících děl.
