Spoutání letadla: Americká a britská kavalerie reaguje na novou technologii v letech 1903-1939.

Původní název:

Harnessing the Airplane: American and British Cavalry Responses to a New Technology, 1903-1939

Obsah knihy:

Nová technologie letectví na počátku dvacátého století postavila americké a britské kavalerie před zásadní otázku: Co uděláme s letadlem? Plánovači kavalerie, kterým chyběl zpětný pohled do historie, se rozhodovali na základě neúplných informací. Kniha Harnessing the Airplane srovnává, jak se s touto jedinečnou výzvou vypořádaly americká a britská armáda. Tato kniha, která je mnohovrstevnatým pohledem na kritický aspekt moderního průmyslového válčení, zkoumá důsledky technologických inovací a jejich roli v napjatém vztahu, který se vyvinul mezi tradičními pozemními jednotkami a nově vznikajícími leteckými silami.

Důstojníci kavalerie se brzy zabývali možnostmi vojenského využití letadel a dalších nových technologií, ale před jejich zavedením a začleněním do svých operací je raději testovali. Jezdci opatrně zkoumali možnosti letadel, vyvíjeli aplikace a doktríny pro společné operace a ve Spojených státech se dokonce pokoušeli vyvinout vlastní, speciálně navržená plavidla. V průběhu celého meziválečného období se letouny, místo aby nahradily jezdectvo, používaly ve spolupráci s jezdeckými jednotkami při průzkumu, zabezpečení, komunikaci, ochraně a pronásledování - tato spolupráce byla testována při manévrech a oficiálně posvěcena v britské i americké doktríně. Tento vzájemně závislý vztah se však během 30. let 20. století drasticky změnil, když se priority a doktrína letectva posunuly od taktické podpory pozemních vojsk k nezávislému strategickému bombardování.

Henning ukazuje, že americké a britské zkušenosti s vojenským letectvím se lišily. Rodící se britské letectvo se rychleji prosadilo v průzkumu a průzkumu, přestože britské jezdectvo bylo starší institucí se zavedenějšími tradicemi. Americké jezdectvo navzdory svému mládí zpochybňovalo kontrolu nad průzkumem ještě ve 30. letech 20. století, tedy několik let poté, co podobné spory skončily v Británii.

Kniha Harnessing the Airplane, která čerpá z dobových vládních zpráv, vzpomínek a deníků příslušníků služby, knih a odborných a profesních časopisů a magazínů, je vyváženým popisem reakce kavalerie na letectví v průběhu času a představuje nový pohled na významnou kapitolu vojenských dějin dvacátého století.