Společné životy: Arabové a Židé v Jeruzalémě, Jaffě a Hebronu

Recenze čtenářů

Kniha Menachema Kleina „Společné životy: Arabové a Židé v Jeruzalémě, Jaffě a Hebronu“ představuje diferencovaný pohled na arabsko-židovské vztahy, zdůrazňuje historické soužití a společnou identitu a zároveň se zabývá složitostí současného napětí. V knize se mísí osobní anekdoty, vědecký výzkum a výzva k budoucímu soužití, ačkoli některé výtky se zaměřují na styl psaní a opomenutí.

Kniha je chválena pro své fascinující anekdoty, pečlivý výzkum a schopnost otevřít dialog o arabsko-židovském soužití. Mnozí čtenáři ji považovali za poučnou a důležitou pro pochopení historických vztahů, zdůrazňující představu, že Arabové a Židé mohou mírumilovně koexistovat a sdílet kulturní zkušenosti. Kniha je označována za přístupnou, podnětnou a za významný příspěvek k diskusím o míru.

Kritici si povšimli některých nevyrovnaných textů a spoléhání se na klišé spolu s obavami, že autorovy závěry nejsou důkladně podloženy. Někteří považovali Kleinovu analýzu za nedostatečnou v diskusi o dynamice moci a roli demokracie v soužití. Jiní zmiňovali možnou zaujatost při získávání zdrojů nebo přílišné spoléhání na jednu perspektivu, což vedlo k vyloučení jiných hlasů.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Lives in Common: Arabs and Jews in Jerusalem, Jaffa and Hebron

Obsah knihy:

Většina knih zabývajících se izraelsko-palestinským konfliktem vidí události očima politiků, generálů nebo diplomatů. Menachem Klein nabízí poučnou alternativu, když od devatenáctého století až do současnosti vypráví o propletených dějinách tří měst - Jeruzaléma, Jaffy a Hebronu - a jejich židovských, muslimských a křesťanských obyvatel.

Každé z nich bylo a stále je smíšeným městem. Jeruzalém a Hebron jsou posvátná místa, zatímco Jaffa byla až do roku 1948 hlavním městem Palestiny a hlavním přístavem. Klein vykresluje společnost v pozdně osmanském období, v níž byly židovsko-arabské interakce intenzivní, časté a smysluplné, než v období mandátu postupně došlo k nástupu segregace a separace.

Pod drobnohledem jsou také nerovné mocenské vztahy a rostoucí násilí mezi Židy a Araby od roku 1948.

V celém textu Klein nevychází z oficiálních záznamů, ale spíše z dosud skrytého soukromého světa židovsko-arabských setkání, včetně sňatků a hádek, laskavostí a krutostí, jak je zachycují desítky memoárů, deníků, životopisů a svědectví. Kniha Společné životy přináší hlasy Židů a Arabů v mozaice fascinujících příběhů, prožitých zkušeností a významných osobností, které je v posledních 150 letech formovaly.

Většina knih zabývajících se izraelsko-palestinským konfliktem vidí události očima politiků, generálů nebo diplomatů. Menachem Klein nabízí poučnou alternativu, když od devatenáctého století až do současnosti vypráví o propletených dějinách tří měst - Jeruzaléma, Jaffy a Hebronu - a jejich židovských, muslimských a křesťanských obyvatel. Každé z nich bylo a stále je smíšeným městem.

Jeruzalém a Hebron jsou posvátná místa, zatímco Jaffa byla až do roku 1948 hlavním městem Palestiny a hlavním přístavem. Klein vykresluje společnost pozdně osmanského období, v níž byly židovsko-arabské interakce intenzivní, časté a smysluplné, než v období mandátu postupně došlo k nástupu segregace a separace. Pod drobnohledem jsou také nerovné mocenské vztahy a rostoucí násilí mezi Židy a Araby od roku 1948.

V celém textu Klein nevychází z oficiálních záznamů, ale spíše z dosud skrytého soukromého světa židovsko-arabských setkání, včetně sňatků a hádek, laskavostí a krutostí, jak je zachycují desítky memoárů, deníků, životopisů a svědectví. Kniha Společné životy přináší hlasy Židů a Arabů v mozaice fascinujících příběhů, prožitých zkušeností a významných osobností, které je v posledních 150 letech formovaly.