Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha s humorem a zároveň vážně zkoumá současnou německou společnost, zejména se zaměřením na přetrvávající antisemitismus a postoje vyplývající z holocaustu. Tuvia Tenenbom kombinuje cestopis a sociologické hodnocení, zabývá se lidmi z nejrůznějších prostředí a zároveň řeší nepříjemné pravdy o německé povaze a historické vině. V recenzích se mísí obdiv k autorově upřímnosti s kritikou jeho přístupu a stylu.
Klady:Kniha je chválena pro svůj humor, podněty k zamyšlení a poutavý styl vyprávění. Čtenáři oceňují Tenenbomovy obratné rozhovory a schopnost vyjádřit složitost moderního německého postoje k židovství a antisemitismu. Kniha podněcuje k upřímnému dialogu a zamyšlení nad minulými i současnými společenskými problémy, a je tak nezbytnou četbou pro všechny, kdo se zajímají o dynamiku evropské kultury.
Zápory:Kritici poukazují na vnímaný nedostatek hloubky nebo hlubokého vhledu mezi humornými výměnami názorů a naznačují, že autorův tón může působit sebestředně nebo příliš zjednodušeně. Některé recenze poukazují na nespokojenost s tím, že se kniha zabývá citlivými tématy, jako je antisemitismus, a tvrdí, že humor nemusí být v tomto kontextu vhodný. Kromě toho někteří čtenáři shledávají problémy se stylem psaní a popisují ho jako špatný nebo uměle vykonstruovaný.
(na základě 138 hodnocení čtenářů)
Původní název:
I Sleep in Hitler's Room: An American Jew Visits Germany
Obsah knihy:
Jedná se o židovský příběh, který je vyprávěn tak, jak se židovské příběhy vyprávějí: s kousavým humorem. Na první pohled je tato kniha cestopisem, deníkem Žida z New Yorku, který cestuje po dnešním Německu. Vskutku velmi vtipný příběh.
Ale to je jen část příběhu, jeho malá část. Neboť Spím v Hitlerově pokoji je také knihou o moderním antisemitismu, o nenávisti, která odmítá zmizet, o nemoci, která se nechce léčit, a o prokletí, které nechce odejít. To vše vyprávěno tím nejryzejším stylem a s tím nejúžasnějším humorem. Není to však fikce. Od začátku do konce je „Spím v Hitlerově pokoji“ skutečným příběhem, příběhem o zemi, která stvořila holocaust, a příběhem o kontinentu, který směřuje k vytvoření dalšího. Cílová skupina je stejně jako v minulém díle stejná: „Židé.“.
Proč je Evropa, kolébka naší civilizace, tak posedlá Židy? Přečtěte si knihu „Spím v Hitlerově pokoji“, abyste našli odpověď. Kniha „Spím v Hitlerově pokoji“ vás donutí přemýšlet, znepokojí vás, rozpláče vás a rozesměje vás nahlas. Je to kniha, na kterou nikdy nezapomenete. Vždycky. Kupte si ji ještě dnes. A běžte o ní říct všem svým přátelům.
Dramatik a novinář Tuvia Tenenbom, který cestuje po Německu a hledá onu neuchopitelnou vlastnost německé povahy, se zamýšlí nad tím, zda ji identifikoval v některém z několika pozoruhodných společenských jevů - v náchylnosti Němců ke sdružování v klubech a skupinových aktivitách, v tom, jak jejich nadání pro vizuální design formuje jejich architekturu a každodenní život; jak je jejich každodenní život prosycen fotbalem a pivem, všudypřítomným nápojem pro všechny příležitosti; jak se hrdě vymezují vůči svým úspěchům v oblasti přesné technologie; a co je pro tohoto syna přeživších holocaust nejvíce znepokojující, jak se jejich zdrcující vědomí temné historie snoubí s virulentním antisemitismem a tvrdohlavou posedlostí Izraelem. Tenenbom v tomto kritickém, ale láskyplném pohledu na levici i pravici v současné německé politice a společnosti spojuje hlubokou vážnost s nejlehčím komickým nádechem. Poslechněte si jeho setkání s vedoucími představiteli německého průmyslu a médií, včetně bývalého kancléře Helmuta Schmidta, i s desítkami soukromých osob, nad jejichž každodenní konverzací se Tenenbom zamýšlí, i když si je jemně dobírá.
