Hodnocení:
Španělsko-anglický slovník Chicagské univerzity je všeobecně kladně hodnocen, chválen pro svůj komplexní obsah a snadné použití, což z něj činí cenný zdroj pro studenty a studenty jazyků. Někteří uživatelé však poznamenali, že v posledních vydáních se snížil počet informací o regionálním užití a celkovém počtu hesel, což vedlo ke zklamání ve srovnání s dřívějšími vydáními.
Klady:⬤ Komplexní a snadné použití.
⬤ Dvojjazyčné s výslovností IPA pro anglická hesla.
⬤ Aktualizováno o nová slovíčka a gramatické informace.
⬤ Dobrá kvalita a příznivá cena.
⬤ Vřele doporučováno studenty i učiteli.
⬤ Vynikající studijní pomůcka.
⬤ Poslední vydání mají méně informací o regionálním použití než dřívější vydání.
⬤ Někteří uživatelé mají pocit, že počet hesel byl snížen.
⬤ Několik recenzí ji popisuje jako příliš základní a s nedostatkem slovní zásoby pro pokročilé studenty.
(na základě 20 hodnocení čtenářů)
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth Edition: Diccionario Universidad de Chicago Ingls-Espaol, Sexta Edicin
Španělsko-anglický slovník Chicagské univerzity již více než šedesát let určuje standard stručných dvojjazyčných slovníků. Tento slovník, který je nyní důkladně revidován, aby odrážel nejnovější slovní zásobu a použití v obou jazycích, umožňuje uživatelům najít přesné ekvivalenty slov a frází, které hledají.
Kompletně dvojjazyčný slovník se zaměřuje na dva současné mezinárodní jazyky, americkou angličtinu a celosvětovou španělštinu, která má kořeny v latinskoamerických i iberských zdrojích. Šesté vydání bylo aktualizováno o šest tisíc nových slov a významů vybraných s ohledem na četnost jejich používání, stoupající oblibu a situační potřebnost.
Aby co nejlépe reprezentovalo dynamické a stále více propojené kultury tří kontinentů, obsahuje toto vydání rozšířené pokrytí slovní zásoby spojené se čtyřmi oblastmi s rostoucím globálním významem: medicínou, obchodem, digitálními technologiemi a sportem. Přehledný, přesný a snadno použitelný Španělsko-anglický slovník Chicagské univerzity nadále slouží jako základní příručka pro studenty, cestovatele, obchodníky a všechny, kteří mají zájem o prohloubení svých jazykových znalostí španělštiny i angličtiny.
