Španělské romány: La fuga (Španělské romány pro pokročilé - C1)

Recenze čtenářů

Kniha „La Fuga“ od Paca Ardita je svižný a poutavý román z chilské věznice s maximální ostrahou, který se zaměřuje na plány čtyř odsouzených na útěk. Kniha kombinuje poutavý příběh s cennou možností výuky jazyka pro pokročilé španělštináře. Ačkoli se některým čtenářům zdají postavy nesympatické, bohatá slovní zásoba a užitečný kontext z něj činí vynikající zdroj pro zlepšení znalostí španělštiny.

⬤ Rychlý, poutavý příběh, který zaujme.
⬤ Dobře prozkoumaný obraz vězeňského života v Chile.
⬤ Bohatá slovní zásoba a užitečné souvislosti pro výuku španělštiny.
⬤ Vhodná úroveň obtížnosti pro pokročilé studenty, která nabízí nové fráze a struktury.
⬤ V porovnání s jinými stupňovanými čítankami nabízí propracovaný vývoj postav.
⬤ Obsahuje mnoho „výukových momentů“ pro rozšíření gramatiky a slovní zásoby.

⬤ Některé postavy jsou vykresleny negativně, což může čtenáře odradit od empatie.
⬤ Zápletky mohou někteří považovat za zjednodušené.
⬤ Nedostatek mexické španělské terminologie se nemusí některým studentům líbit.
⬤ Někteří čtenáři si přáli složitější nebo propracovanější děj.

(na základě 43 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Spanish Novels: La fuga (Spanish Novels for Advanced Learners - C1)

Obsah knihy:

Hledáte španělské romány? Vím, jak je těžké najít dobrou četbu k učení se nového jazyka.

Většinou nemáte velkou slovní zásobu nebo nejste schopni číst dlouhé a složité věty.

Rádi byste se pustili rovnou do zábavných věcí, ale možná je to pro vás teď příliš těžké.

Typická španělská čítanka není zajímavá nebo je prostě nudná.

Tato kniha však taková není pozn. překl.

Učení se španělskými romány je snadné a přímočaré. Zapomeňte na obtížné dlouhé texty s anglickými překlady. Tato kniha pro studenty španělštiny taková není. Posune vás na vyšší úroveň v kratším čase. To znamená méně námahy a boje na cestě k plynulosti španělštiny. Zlepšování španělštiny může být spousta zábavy.

Kniha španělštiny pro pokročilé (C1) Zábavně i snadno La fuga je kniha číslo 22 z řady Španělské romány. Tato španělská čítanka pro pokročilé je plná užitečných výrazů, které budete potřebovat v každodenních situacích: při zdravení, kladení otázek, rozhovoru s přáteli atd. Tuto knihu využije každý, kdo má pokročilou znalost španělského jazyka. Potřebujete znát kondicionál, gerundium, plurál a minulý čas prostý. Kromě toho v této knize najdete delší a složitější věty a kapitoly.

Čtyři vězni plánují útěk z chilské věznice s maximální ostrahou. Několik měsíců připravují důmyslný plán, jak se dostat na svobodu a pokračovat v životě mimo věznici. Aby dosáhli svého cíle, budou muset pracovat jako tým. Podaří se jim nakonec osvobodit, nebo při pokusu o útěk zemřou?.

Tato španělská kniha pro pokročilé vám ukáže nejpoužívanější gramatické struktury v různých situacích. Vzhledem k tomu, že úroveň obtížnosti je tak akorát, naučíte se a zároveň si to užijete. Tato španělská kniha vám rozhodně pomůže propracovat se k ještě pokročilejšímu čtení.

Proč právě španělské romány.

⬤ Krátké věty.

⬤ Krátké kapitoly.

⬤ Snadná slovní zásoba.

⬤ Jednoduchá gramatika.

⬤ Dialogy pro každý den.

Španělská čítanka pro pokročilé (C1) v jednoduché španělštině. Od první kapitoly:

První den každého měsíce byl kadeřnický den. Nezáleželo na tom, jestli to bylo pondělí, středa nebo neděle. Prvního dne v měsíci museli všichni vězni jít do holičství, aby je Guillermo ostříhal. Většina z nich ho požádala, aby je ostříhal strojkem, co nejkratší. Byl to nejlepší způsob, jak zůstat čistý a svěží, zvlášť teď, když se blížilo léto. Nejenže to vypadalo dobře a bylo to módní. Byl to také nejlepší způsob, jak nevyčnívat z davu, nepřitahovat pozornost.

Guillermo byl jedním z mála vězňů, kteří měli profesionální kadeřnické zkušenosti. Když dostal nabídku stříhat spoluvězně a zaměstnance věznice, neváhal ani vteřinu. Věděl, že ve vězení je získání práce výsadou. Peníze byly to nejmenší. Za tuto práci dostával symbolickou částku, která nestačila na víc než na pár krabiček cigaret. Rozhodně v tom nebyl kvůli penězům. Šlo jí o to, aby měla přístup k dalším věcem, ke kterým nikdo jiný neměl přístup: k nůžkám, hřebenům, voskům, krémům a dalším produktům. Člověk nikdy nevěděl, kdy bude některý z těchto předmětů potřebovat.

Opravdu se chcete naučit snadnou každodenní španělštinu? Přejděte nahoru a klikněte na tlačítko KOUPIT.