Španělské archivy Nového Mexika, svazek druhý (měkká vazba)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Spanish Archives of New Mexico, Volume Two (Softcover)

Obsah knihy:

V následujícím textu najdete dveře do domu slov a příběhů. Tento dům slov a příběhů je Archiv Nového Mexika a dveře jsou jednotlivé dokumenty, které jsou v něm obsaženy. Jako každý dům má i Archiv Nového Mexika příběh svého vzniku a složitou historii. Přestože se jeho zdi mnohokrát změnily, jeho dveře a setkání s těmito dveřmi v sobě skrývají příběhy známé a vyprávěné i další, které ještě nebyly odhaleny. V archivu jsou tisíce dveří (4 481), které se otevírají do doby králů a papežů, inkvizice a revoluce. "Tyto archivy," píše Ralph Emerson Twitchell, "jsou zdaleka nejcennější a nejzajímavější ze všech archivů na jihozápadě." Mnohé z těchto dokumentů opatřil Twitchell číslem, malými nálepkami, které byly připojeny na první stránku každého dokumentu, což byl pro archiváře kacířský čin, a přesto se tyto nálepky nyní staly součástí artefaktu. Jsou to dveře, které Ralph Emerson Twitchell otevřel na úsvitu 20. století klíčem, jenž sloužil vědcům, politikům a aktivistům po celé generace. V roce 1914 vydal Twitchell ve dvou svazcích The Spanish Archives of New Mexico (Španělské archivy Nového Mexika), první kalendář a průvodce po dokumentech ze španělského koloniálního období. Druhý svazek z těchto dvou svazků se zaměřuje na Španělské archivy Nového Mexika, série II, neboli SANM II.

Těchto 3 087 dokumentů obsahuje správní, civilní, vojenské a církevní záznamy španělské koloniální vlády v Novém Mexiku z let 1621-1821. Materiály pokrývají širokou škálu témat a odhalují informace o takových tématech, jako jsou domácí vztahy, politické intriky, zločin a trest, hmotná kultura, Camino Real, vztahy mezi španělskými osadníky a původním obyvatelstvem, pronikání Angloameričanů a rostoucí nepokoje, které vyústily v nezávislost Mexika na Španělsku v roce 1821. Stejně jako v případě prvního svazku i tyto dokumenty vyprávějí mnoho příběhů. Odrážejí například vytváření a udržování koloniální společnosti v Novém Mexiku, která sama o sobě byla založena na obsazování a budování kolonizačních kategorií. Rozhodnutí papežů, králů a místokrálů tisíce kilometrů od Nového Mexika určovala životy běžných občanů, stejně jako zprávy guvernérů a duchovních zasílané zpět svým nadřízeným. Představují dějiny imperiální moci, dobývání a hegemonie. Ačkoli v těchto dokumentech lze nalézt příběhy původních obyvatel a žen, lze se domnívat, že ani jeden z nich ve skutečnosti nenapsala žena nebo americký indián v tomto období. V této konkrétní sbírce a sérii je však ještě jedno mlčení, které je výmluvné. V této sbírce je obsaženo jen málo dokumentů z doby před povstáním (1680).

Původní koloniální archiv sice mohl obsahovat tisíce dokumentů, které pocházely z doby před evropským osídlením Nového Mexika v roce 1598, ale po povstání indiánů z kmene Pueblo v roce 1680 byly všechny tyto dokumenty kromě čtyř zničeny. Pro historiky je tato tragédie nevyčíslitelná. Přesto je tato absence a mlčení sama o sobě důležitá a je součástí vyprávěného i domnělého příběhu. Nechť toto úsilí a klíč, který Twitchell ve svých dvou svazcích poskytl, otevřou dveře dokořán, aby poznání bylo užitečné dnes i zítra. -Z předmluvy Estevana Rael-G lveze, historika státu Nové Mexiko.