Sovětské signory: Osobní a kolektivní proměny východoevropské migrace

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration

Obsah knihy:

V celém západním světě se mluví o imigraci. Změny, které s sebou imigrace přináší, vyvolaly nový zápal pro izolacionismus, který je schopen uzavřít politické tradice a stranické systémy.

V těchto rozhovorech o migraci však tak často chybí skutečné příběhy a zkušenosti samotných migrantů. Migrace totiž není pouhým transportem lidí. Také je hluboce mění.

Vstupte do knihy Martiny Cvajnerové Sovětské signorky, dalekosáhlé etnografické studie dvou desetiletí života žen, které se přistěhovaly do severní Itálie z několika bývalých sovětských republik. Cvajnerová podrobně popisuje osobní i kolektivní změny, které pro tyto ženy přinesla zkušenost migrace: od prvních hodin po příjezdu do nové země bez přátel, příbuzných a existujících podpůrných sítí až po pozdější přetváření sebe sama pro nové prostředí.

V reakci na své traumatické vysídlení se ženy ze sovětských Signorů - téměř všechny našly v nových západních domovech práci jako pečovatelky o seniory - přetvořily do vysoce sexualizované, materialistické a záměrně nápadné podoby. Cvajnerův důraz na otevřenou sexualitu a materialismus však zdaleka není senzacechtivý.

Tím, že se zaměřuje na tyto prvky osobní identity, odhaluje dosud neprobádané stránky sociální psychologie migrace a zabarvuje naši současnou diskusi složitými odstíny lidskosti.