Soumrak nad Barmou: Můj život šanské princezny

Recenze čtenářů

Kniha „Soumrak nad Barmou“ je dojemnou a poutavou autobiografií Inge Sargentové, která popisuje svůj život cizinky v Barmě a své zkušenosti s Šanským lidem, a vyúsťuje ve vyprávění, které zachycuje jak osobní lásku, tak historické boje v tomto regionu. Psaní je často popisováno jako krásné a živé, vtahující čtenáře do kulturního a politického pozadí Barmy, ale někteří čtenáři shledávají, že postrádá hloubku kulturních detailů a může být matoucí kvůli pohledu třetí osoby.

Krásně napsané memoáry, poutavý příběh, živé popisy života v Barmě, osobní vztah k historii a kultuře, vhled do těžkého údělu Šanů, dojemné a dojemné vyprávění.

Zmatený pohled třetí osoby, chybí hloubka v kulturních detailech o Šanech, pro některé čtenáře nudné, smíšené názory na autorův přístup k vyprávění.

(na základě 54 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess

Obsah knihy:

Mladá Rakušanka, která se právě vdala a vrátila se žít do rodné země svého nového manžela, připlula se svým barmským manželem v roce 1953 osobní lodí do Rangúnu. V přístavu je přivítaly stovky příznivců s barevnými transparenty, hudbou na podomácku vyrobené nástroje a obrovskými kyticemi květin. Toto neobvyklé přivítání ji zmátlo, dokud jí její rozpačitý manžel nevysvětlil, že je něco víc než jen čerstvě vystudovaný důlní inženýr - je to princ z Hsipawu, vládce autonomního státu v barmských Šanských horách. A tito lidé byli jeho poddaní!

Ponořila se do šanského životního stylu, dychtivě se učila jazyk, kulturu a historii šanských horalů. Princezna Hsipaw si zamilovala tuto vzdálenou, exotickou zemi a její vřelé a přátelské obyvatele. Po boku svého manžela se snažila přinést do jejich primitivní země změny a modernizaci. Její snaha o zlepšení vzdělání a zdravotní péče v zemi a manželovo úsilí o zlepšení ekonomického blahobytu lidu z nich učinily jeden z nejoblíbenějších vládnoucích párů v jihovýchodní Asii. Pak násilný vojenský převrat v roce 1962 rozvrátil idylickou existenci předchozích deseti let. Její život se nenávratně změnil. Inge Sargentová vypráví příběh o životě, o kterém si většina z nás může nechat jen zdát. Živě popisuje společenské, náboženské a politické události, které zažila. Podrobně popisuje každodenní život „neochotné vládkyně“ a její roli rovnocenné manželky - roli, která muže v Hsipawu uváděla do rozpaků a u žen vzbuzovala respekt. A pak popisuje vojenské události, které ohrožovaly život její i jejích dětí.

Soumrak nad Barmou je příběh o velkém štěstí, které zničilo zlo, o odhodlání a statečnosti jedné ženy v boji proti nelítostnému vojenskému režimu a o pravdě, která se skrývá za svržením jednoho z nejpopulárnějších místních vůdců v Barmě.